Internacional - Colombia
Registro  /  Login

Portal de Negocios en Colombia

El líder de Reform UK vuelve como diputado a Westminster tras ganar la elección parcial de Clacton

Clacton-on-Sea amaneció este viernes después de una noche electoral difícil de confundir con cualquier otra. En el centro de ocio de esta localidad costera de Essex, los responsables del escrutinio habían pasado horas clasificando una papeleta de casi un metro de longitud, consecuencia … de la cifra récord de 34 candidatos.
Mientras tanto, la ausencia de conservadores, laboristas, liberal demócratas y verdes había convertido la elección parcial, provocada por la decisión de Nigel Farage de renunciar a su escaño en la Cámara de los Comunes, en una competición tan desigual como insólita, con un hombre vestido de cubo de basura intergaláctico convertido en su principal adversario.

El resultado confirmó los pronósticos. El líder de Reform UK obtuvo 22.239 votos y recuperó el escaño de Clacton que él mismo había dejado vacante apenas unas semanas antes, mientras Count Binface, la candidatura satírica interpretada por el humorista Jon Harvey, quedó segundo con 9.455. A enorme distancia aparecieron John Stevens, de Rejoin EU, con 492 votos; los independientes Tony Francis y Pamela Walford, con 432 y 371, respectivamente; y Laurence Fox, de Reclaim, con 347. La participación fue del 44,37%, según confirmó el responsable del escrutinio, Ian Davidson.

Noticia relacionada

Ivannia Salazar

Farage vuelve así a la Cámara de los Comunes después de haber provocado la elección parcial al dimitir como diputado el pasado julio, en plena controversia por un regalo personal de cinco millones de libras que recibió del empresario de criptomonedas Christopher Harborne. El líder de Reform UK planteó entonces las nuevas elecciones como una oportunidad para someter su conducta al juicio de los habitantes de Clacton, una circunscripción que conquistó por primera vez en las elecciones generales de 2024 después de numerosos intentos fallidos de entrar en Westminster.
En términos absolutos, el resultado incluso supera los votos obtenidos hace dos años. Farage consiguió 21.225 votos en 2024, equivalentes al 46,2%, mientras que ahora ha sumado 22.239. La comparación requiere, sin embargo, contextualizarse: la participación ha descendido desde el 58,7% de las generales hasta el 44,37% y, además, los principales partidos británicos decidieron no participar en unos comicios que calificaron de maniobra política y espectáculo mediático.
Ese vacío transformó a Count Binface (Conde Cara de Cubo de Basura) en el inesperado rival de Farage. El personaje creado por Harvey, que se presenta como un guerrero espacial procedente de Sigma IX y que lleva años concurriendo a elecciones británicas, pasó de ocupar el espacio reservado habitualmente a las candidaturas satíricas a recibir más de una cuarta parte de los votos. Así, Farage consiguió el 63,34% y Binface el 26,93%.

Newsletter

La competición entre ambos terminó por dominar una campaña que había comenzado como un referéndum personal sobre Farage. El líder de Reform llegó a describir a Binface como el «candidato del establishment», mientras que este respondió, según recogió BBC, que Farage, después de ser una de las figuras dominantes de la política británica, difícilmente podía considerarse menos integrado en el sistema que un «guerrero espacial solitario».
La extravagancia de la elección no terminó allí. Los 34 aspirantes inscritos establecieron un récord y obligaron a utilizar la papeleta electoral más larga de la historia política británica, de aproximadamente un metro. El escrutinio se prolongó durante toda la madrugada y, cuando llegó finalmente el momento de proclamar al vencedor, a primera hora de este viernes, Farage no estaba en la sala.
Había decidido pasar la noche a varios kilómetros del centro de recuento, en un evento de Reform UK denominado «Farage Fest», organizado en las afueras rurales de la circunscripción. Desde allí se declaró vencedor horas antes de conocerse el resultado oficial y aseguró a sus seguidores que había conseguido «una victoria convincente y abrumadora». Más tarde anunció que no acudiría a la proclamación porque, según afirmó, la Policía de Essex le había advertido de una «campaña organizada para perturbar y desacreditar el resultado». Reform UK sostuvo posteriormente que la Policía había aconsejado a Farage no acudir debido a una «amenaza creíble».
Su ausencia dejó una imagen particularmente extraña al amanecer. Cuando Ian Davidson anunció los 22.239 votos del vencedor, la proclamación fue recibida mayoritariamente en silencio dentro del Clacton Leisure Centre.
La victoria tampoco pone fin al asunto que condujo indirectamente a estas elecciones. Farage está sometido a una investigación formal por una posible infracción de las reglas relativas al registro de intereses a raíz del regalo de cinco millones de libras (5,85 millones de euros), aunque el Parlamento británico especifica que la apertura de una investigación no implica que se haya cometido una infracción.
Las urnas de Clacton sí han resuelto, en cambio, la cuestión que Farage decidió plantear directamente a sus electores. Dos años después de conseguir finalmente entrar en la Cámara de los Comunes, el líder de Reform UK regresa a Westminster con 1.014 votos más que en las generales de 2024 y una ventaja de 12.784 sobre su más peculiar adversario.

Suben a 281 los muertos y a 3.970 los heridos del terremoto de Colombia y cada vez hay menos probabilidad de hallar supervivientes

Las autoridades de Colombia han elevado este jueves a más de 280 muertos y 3.970 heridos por causa del seísmo de magnitud 7,4 en la escala de Richter que sacudió el noroeste del país latinoamericano a comienzos de esta semana.Concretamente, son 281 las personas que han perdido la vida y 3.971 las que han resultado heridas, mientras que restan 379 desaparecidos, según el último balance de la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD), que agrega que hasta el momento la cifra de rescatados asciende a 348.Respecto a las labores de rescate, el director de la UNGRD, David Tamayo, ha señalado que aunque la prioridad de sus efectivos es «seguir en la búsqueda de las personas atrapadas» bajo los escombros, se está llegando a un tiempo en el que la probabilidad de encontrar supervivientes «se va agotando».»La consigna es no dejar de buscar y encontrar a todas esas personas que están reportadas como desaparecidas, y no descansar hasta (…) encontrar a esas personas, ojalá vivas, o recuperar sus cuerpos», ha subrayado Tamayo en rueda de prensa desde el Palacio de San Carlos de Bogotá.Hasta el momento, de los 260 cuerpos que ha recibido el Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, han sido identificados 246 de ellos, de los cuales 17 son menores de edad. El plan de reconstrucciónEste seísmo, con epicentro a cinco kilómetros de la localidad de San José del Palmar, en el departamento de Chocó, ha dejando un balance de 102.105 personas afectadas y de 44.936 familias damnificadas.Por causa de él, la UNGRD ha cifrado en 65.841 las viviendas afectadas, 10.677 las destruidas y en 127 los edificios colapsados. A ello se suman daños en cinco aeropuertos, doce puentes peatonales, 34 puentes vehiculares, 198 vías, 236 centros de salud y 2.136 centros educativos.De cara a la reconstrucción, el ministro de Vivienda colombiano, Jaime Andrés Beltrán, ha aseverado que si bien no existe una cifra estimada concreta sobre el coste de la misma, el Ejecutivo liderado por Abelardo de la Espriella «desde ya ha trazado un plan para la reconstrucción» de las zonas afectadas.»Nos dejaron la olla pelada. Estamos literalmente administrando las ollas raspadas», ha sostenido el alto funcionario en declaraciones a los medios agregando que para la reconstrucción se unirán el propio Ejecutivo central con los entes territoriales, las alcaldías, gobernaciones y empresarios.Del mismo modo, el jerarca ha avanzado que se impulsará un «ejército de profesionales» que estará coordinado por la UNGRD para que elaboren un «diagnóstico real» de «cuántas casas tienen que, definitivamente, demolerse y pensar en vivienda nueva y cuántas pueden tener un mejoramiento».

Suben a más de 280 muertos y 3.970 heridos por el terremoto de Colombia

Concretamente, son 281 … las personas que han perdido la vida y 3.971 las que han resultado heridas, mientras que restan 379 desaparecidos, según el último balance de la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD), que agrega que hasta el momento la cifra de rescatados asciende a 348.

Respecto a las labores de rescate, el director de la UNGRD, David Tamayo, ha señalado que aunque la prioridad de sus efectivos es «seguir en la búsqueda de las personas atrapadas» bajo los escombros, se está llegando a un tiempo en el que la probabilidad de encontrar supervivientes «se va agotando».

Noticia relacionada

Jorge Benezra

«La consigna es no dejar de buscar y encontrar a todas esas personas que están reportadas como desaparecidas, y no descansar hasta (…) encontrar a esas personas, ojalá vivas, o recuperar sus cuerpos», ha subrayado Tamayo en rueda de prensa desde el Palacio de San Carlos de Bogotá.
Hasta el momento, de los 260 cuerpos que ha recibido el Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, han sido identificados 246 de ellos, de los cuales 17 son menores de edad.

Sobre el plan de reconstrucción

Este seísmo, con epicentro a cinco kilómetros de la localidad de San José del Palmar, en el departamento de Chocó, ha dejando un balance de 102.105 personas afectadas y de 44.936 familias damnificadas.

Newsletter

Por causa de él, la UNGRD ha cifrado en 65.841 las viviendas averiadas, 10.677 las destruidas y en 127 los edificios colapsados. A ello se suman daños en cinco aeropuertos, doce puentes peatonales, 34 puentes vehiculares, 198 vías, 236 centros de salud y 2.136 centros educativos.
De cara a la reconstrucción, el ministro de Vivienda colombiano, Jaime Andrés Beltrán, ha aseverado que si bien no existe una cifra estimada concreta sobre el coste de la misma, el Ejecutivo liderado por Abelardo de la Espriella «desde ya ha trazado un plan para la reconstrucción» de las zonas afectadas.
«Nos dejaron la olla pelada. Estamos literalmente administrando las ollas raspadas», ha sostenido el alto funcionario en declaraciones a los medios agregando que para la reconstrucción se unirán el propio Ejecutivo central con los entes territoriales, las alcaldías, gobernaciones y empresarios.
Del mismo modo, el jerarca ha avanzado que se impulsará un «ejército de profesionales» que estará coordinado por la UNGRD para que elaboren un «diagnóstico real» de «cuántas casas tienen que, definitivamente, demolerse y pensar en vivienda nueva y cuántas pueden tener un mejoramiento».

Un juez federal desestima la demanda del Gobierno de Trump contra la universidad de Harvard por antisemitismo

Un juez federal de Boston desestimó este jueves la demanda del Gobierno de Donald Trump contra la Universidad de Harvard por antisemitismo, dando un revés a la estrategia de la Casa Blanca de retirar subvenciones a la institución basándose en la supuesta violación de normas civiles contra la discriminación.El magistrado Richard G. Stearns argumentó que la demanda, interpuesta el pasado marzo, se centraba en incidentes «aislados» ocurridos en el curso 2023-2024, al calor de las protestas contra la guerra en Gaza sucedidas tras los ataques de Hamás contra Israel, y solo en tres incidentes de marzo de 2025, indica el diario Harvard Crimson.En su fallo, Stearns señaló que, «sin menospreciar cualquier preocupación derivada de esos sucesos», fueron «demasiado aislados» como para respaldar las alegaciones del Gobierno sobre un «incumplimiento institucionalizado» del Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, que prohíbe la discriminación en programas subvencionados federalmente.La demanda, que Harvard había pedido desestimar en mayo, se dio en el contexto de la disputa legal entre la prestigiosa universidad, integrada en la red de las ‘Ivy League’ de Estados Unidos, y el Gobierno de Trump. El Gobierno alegaba además que el antisemitismo campaba «con impunidad» en Harvard y que había una discriminación contra judíos e israelíes en la institución desde los ataques de Hamás contra Israel de 2023 y hasta la actualidad, extremo que el juez rechazó en su fallo.En febrero de 2025, el Ejecutivo le envió una carta formal a Harvard exigiéndole supervisar sus admisiones, la contratación y la ideología de los estudiantes y el personal. Tras la negativa del centro, el Gobierno congeló más de 2.000 millones de dólares en fondos federales para la entidad por supuestamente llevar a cabo una política antisemita.Sin embargo, Harvard demandó a Trump y una jueza federal suspendió el bloqueo de fondos. En febrero, el Departamento de Justicia (DOJ) presentó otra demanda contra la institución en la que le acusaba de ocultar información al Gobierno durante la investigación de su proceso de admisión para determinar «si sigue discriminando».

Diario de una mujer afgana, cinco años viviendo en la «cárcel» talibán: «No pienso sólo en lo que he perdido, sino en lo que todavía podría ser»

Cinco años han pasado desde que regresaran los talibanes al poder en Afganistán. Cinco años en los que la vida de los afganos cambió completamente, pero sobre toda la de las mujeres afganas, que han visto cómo sus derechos y libertades han ido desapareciendo en … un país, cuyo Gobierno, en opinión de las Naciones Unidas, está llevando a cabo un «apartheid de género» con un «sistema institucionalizado de discriminación, segregación y exclusión de las mujeres y las niñas».
Para entender un poco lo que es la vida de una mujer en el Afganistán talibán, ABC pidió a una de ellas -que ha preferido mantener el anonimato por miedo a las represalias- relatar cómo es un día en Kabul, la ciudad donde vive, y que califica como «la cárcel» de Afganistán.

Levantarse, vestirse, salir de casa, trabajar y dormir se han convertido en actos cotidianos marcados por el miedo y la necesidad constante de calcular los riesgos. «Después de tantos años de restricciones, elegir libremente ya sería un sueño», afirma esta joven de 21 años, que detalla cómo es vida a través de un diario compartido con este periódico.

Noticia relacionada

Carlota Pérez

06.45. Me despierto temprano. Pero antes de levantarme de la cama me quedo pensando si lo que estoy viviendo es un sueño o es la realidad. El insomnio y la hipervigilancia formar parte de mis mañanas desde hace cinco años. Lo primero que pienso es si lo que acabo de vivir ha sido una pesadilla o la realidad. A veces me despierto intentando entender dónde estoy. ¿Estoy a salvo?
Sarah (nombre ficticio) comienza el día intentando separar el presente de los recuerdos que todavía tiene de lo que era su vida antes del regreso de los talibanes al poder. Recuerda que estudiaba sus últimos cursos en el instituto y su idea era ingresar en la carrera de Medicina y especializarse en neurociencia. «Siempre me ha interesado el cerebro, por eso creo que ahora pienso tanto y le doy tantas vueltas a los que me pasa por la cabeza», explica a ABC.
07.00. Me levanto y durante un par de horas hago ejercicio en casa. El deporte es una de las pocas rutinas que me mantiene con cierta normalidad y hace que mi mente se despeje. Después me ducho y preparo el desayuno. Casi siempre son unos huevos revueltos con ‘naan’ (pan típico afgano).

Newsletter

Esta rutina lleva a Sarah varias horas y lo hace siempre acompañada de música, pero siempre con auriculares y cantando muy bajito, susurrando, no vaya a ser que alguien le escuche. En Afganistán, hasta la música se ha convertido en un acto de desobediencia. Desde el regreso de los talibanes, las canciones han desaparecido de buena parte de las radios y televisiones y las autoridades han detenido a personas por reproducir música. Para las mujeres, las restricciones son todavía mayores: la normativa talibán prohíbe que canten en público o que sus voces puedan escucharse fuera de casa.
09:00. Llega la hora de preparase para salir. Cuando pienso en qué ponerme, no lo hago pensando en qué color puede combinar mejor, sino pensando en qué ropa sería más cómoda si tengo que correr o defenderme. Siempre es un hiyab negro y ropa que cubra completamente mi cuerpo. Lo que sí que llevo siempre son unas deportivas negras.
Desde el regreso de los talibanes, las autoridades exigen a las mujeres vestir de acuerdo con el hiyab impuesto por el régimen. La ropa debe cubrir el cuerpo y no revelar la figura y el rostro debe permanecer cubierto en los términos establecidos por las autoridades.
10.00. Salgo a la calle, pero sólo si es necesario. A comprar algo, hacer un recado o resolver una gestión. Camino deprisa. Evito las zonas donde sé que existe una fuerte presencia talibán. Hablo lo mínimo posible y estoy continuamente alerta de lo que pasa a mi alrededor. Lo más difícil es tener la sensación constante de que alguien te observa.
La presencia de un hombre de su familia modifica el trato que recibe. Cuando está sola, cada desplazamiento exige calcular itinerarios, tiempos y posibles controles. En Afganistán, un trayecto cotidiano puede convertirse en una operación que requiere planificación. Y todo cambia si te acompaña un varón. En el Afganistán de los talibanes, una mujer puede necesitar la compañía de un hombre de su familia para desplazarse. El régimen impone la figura del ‘mahram’, un acompañante masculino autorizado —como el marido, el padre, un hermano o un hijo adulto—, y las restricciones se extienden al transporte público y privado.

El día a día de las mujeres afganas: tapadas, con miedo y sin casi vida social .

(Afp/Ep)

12.00 horas. Comienzo a trabajar. Esta es una de las pocas formas que tengo para mantener una conexión con la vida que imaginé antes de agosto de 2021. Entonces tenía otros planes.
«En esa época recuerdo los uniformes escolares, los partidos de críquet entre compañeras, las competiciones deportivas y las conversaciones sobre los exámenes», relata a este diario. «Antes del regreso de los talibanes, pensábamos más en el próximo examen que en cualquier otra cosa».
Sarah quería ser neurocirujana. También comenzó a trabajar muy joven en una emisora de radio local y ahí descubrió que el periodismo podría convertirse en su otra vocación. La llamaron de Reino Unido, Francia, Estados Unidos, Canadá, Nueva Zelanda, Malasia y Tailandia para que participara en programas internacionales y en becas de investigación. Nunca pudo viajar.
15.00 horas. La tarde transcurre entre obligaciones y trabajo. Como tengo responsabilidades familiares , dedico gran parte del tiempo a ello. Pero también estoy involucrada en proyectos de voluntariado, escribo e intento trabajar en proyectos creativos.
18.00 horas. Regreso a casa. La calle comienza a quedar atrás, pero el control no desaparece. Dentro del hogar también han cambiado las cosas. Algunos hombres de mi familia empezaron a ejercer un mayor control sobre las mujeres después de la llegada de los talibanes, convencidos de que el nuevo contexto legitimaba comportamientos que antes encontraban más límites.
La política terminó entrando en casa. Y la casa dejó de ser necesariamente un refugio.

Violencia familiar

En marzo de 2026, ONU Mujeres denunció que un nuevo decreto talibán permite que los maridos ejerzan violencia física contra sus esposas en el hogar como forma de castigo. Un código penal publicado este año establece que un marido que «golpee gravemente» a su esposa se enfrenta a una pena de 15 días de cárcel. En comparación, una persona declarada culpable de causar lesiones a otra persona en general podría ser condenada a seis meses.
21.00 horas. Llega el momento más complicado del día. La noche. Preparo la cena y trato de descansar. Pero la noche no significa necesariamente tranquilidad. Cuando las calles quedan en silencio, los pensamientos se hacen más fuertes. El sueño que debería ser un descanso, se ha convertido muchas veces en una fuente de ansiedad. A veces no solo soy incapaz de dormir. Tengo miedo de dormir. Hay noches en las que trabajo hasta que el cuerpo deja de responder y otras, simplemente permanezco despierta. Otras sigo estudiando en algún curso online.
Algunas chicas, decididas a seguir adelante con su educación, han encontrado maneras improvisadas de lograrlo. Han surgido escuelas clandestinas para chicas en todo el país, a menudo con apenas unas pocas docenas de alumnas y un tutor, escondidas en casas particulares. Otras han recurrido a las clases en línea, incluso con las interrupciones constantes de internet.


En este lustro han surgido escuelas clandestinas para chicas en todo el país, a menudo con apenas unas pocas docenas de alumnas y un tutor, escondidas en casas particulares

00.00 horas. Antes de cerrar los ojos, imagina la vida que podría haber tenido. Cómo habría sido asistir a aquella universidad. Trabajar sin tener que calcular cada desplazamiento. Elegir qué vestir sin preguntarme si podré correr. No pienso sólo en lo que he perdido, sino en lo que todavía podría ser.
Muchas son las restricciones que tienen las mujeres afganas .No se les permite la educación superior al sexto grado. Tampoco trabajar la mayoría de los lugares de trabajo ni el acceso a espacios públicos como parques, gimnasios y salones de belleza. No se les permite viajar largas distancias si no se va acompañado de un familiar varón ni salir de casa si no se va cubierto de pies a cabeza. Sin embargo, no quieren que su historia quede reducida a la de una víctima.
«No quiero que mi identidad está definida solo por las cosas que he sobrevivido. Quiero que me vean por todo lo que todavía soy capaz de hacer».
Porque, cinco años después, las mujeres afganas no solo cuentan lo que los talibanes les han quitado. También siguen esperando que algún día puedan decidir qué hacer con lo que todavía les queda.

La gran amenaza que se cierne sobre Cali: el colapso de cientos de edificios dañados por el terremoto

Hasta hace pocos días, Cali bailaba al ritmo de la salsa y de la música del Pacífico. La ciudad se preparaba para una nueva edición del Festival de Música del Pacífico Petronio Álvarez, uno de los eventos culturales más importantes de esta región de Colombia … y que cada año recibe a miles de visitantes. Durante esta semana, buena parte de esa celebración tendría lugar en los alrededores de la Unidad Deportiva Alberto Galindo.
Hoy, en ese mismo lugar, la música ha sido reemplazada por otro sonido: sirenas, silbatos y las voces de quienes intentan organizar el principal centro de acopio de las donaciones entregadas por los caleños acompañan las jornadas. Donde debía haber fiesta, ahora llegan alimentos, agua, medicamentos y elementos necesarios para quienes perdieron sus viviendas. Las cicatrices del movimiento sísmico también son visibles en algunos de los escenarios más emblemáticos del complejo deportivo, como el velódromo Alcides Nieto Patiño o el Coliseo de El Pueblo.

Y así como luce hoy este lugar, luce buena parte de la capital vallecaucana: llena de grietas, escombros, vigas y edificios que deberán esperar una inspección antes de saber si volverán a ser habitados.

Noticia relacionada

Terremoto en Colombia

Stephanía Montero

Con aproximadamente 2,2 millones de habitantes, Santiago de Cali es la tercera ciudad más poblada de Colombia y la principal urbe del suroccidente del país. Su cercanía con Buenaventura, donde se encuentra el principal puerto colombiano sobre el Pacífico y por donde transita buena parte del comercio exterior, la convierte además en un punto estratégico para la economía nacional.

Miles de personas en la calle

Pero ahora la atención está puesta sobre sus edificios. De acuerdo con el reporte oficial número siete de la Alcaldía de Cali, 45 edificaciones han colapsado totalmente. Si se tiene en cuenta que algunas corresponden a conjuntos residenciales formados por varias torres y albergan a cientos de personas, el número potencial de damnificados solamente en estas estructuras puede contarse por miles.
Y el balance continúa creciendo. Más de 1.142 edificaciones presentan algún tipo de daño estructural y deberán ser evaluadas para determinar si pueden seguir en pie, necesitan reparaciones o tendrán que ser demolidas de manera controlada. Otras 18 cuentan ya con orden de evacuación inmediata debido al riesgo que representa permanecer en su interior.

Más de 1.142 edificaciones presentan algún tipo de daño estructural y deberán ser evaluadas para determinar si pueden seguir en pie

Newsletter

Detrás de cada número hay también una puerta que posiblemente no vuelva a abrirse, una familia que salió con pocas pertenencias y cientos de personas esperando saber si aquello que hasta hace unos días llamaban hogar podrá seguir siéndolo.
La dimensión física de la tragedia también puede medirse en toneladas. Durante los tres primeros días posteriores al terremoto se han retirado alrededor de 8.236 toneladas de escombros. Es una cantidad equivalente a cerca del 80 por ciento del peso de la Torre Eiffel, una comparación que permite comprender la montaña de concreto, ladrillos, vidrios y vigas que poco a poco desaparece de las calles con ayuda de organismos locales y equipos internacionales.
Muchos podrían pensar que la tragedia fueron aquellos cerca de dos minutos durante los cuales tembló la tierra. Para Cali, sin embargo, el terremoto no terminó cuando dejó de moverse el suelo.
Con el paso de los días aparece otra dimensión del desastre: quienes perdieron su vivienda, quienes no pueden regresar a ella y quienes siguen esperando una llamada con noticias de un familiar. Solo teniendo en cuenta los daños materiales en viviendas y residencias, miles de caleños se han visto directamente afectados.
La cifra de fallecidos ya supera el centenar y más de 111 personas permanecen reportadas como desaparecidas únicamente en la capital del Valle del Cauca. El total de muertos asciende ya a 273 y 377 desaparecidos. Mientras continúan las búsquedas y las inspecciones de edificios, cada nuevo balance permite comprender que las consecuencias del terremoto se medirán durante mucho más tiempo que los minutos que duró el movimiento.