Internacional - Colombia
Registro  /  Login

Portal de Negocios en Colombia

León XIV cumple su promesa y vuelve en helicóptero al pueblo aislado de los Andes peruanos al que iba como obispo

León XIV ha viajado este sábado en helicóptero para cumplir una vieja promesa personal, la de regresar a un aislado pueblo de los Andes peruanos que recorría cuando era obispo. Ante unos veinte mil peregrinos congregados a más de dos mil metros de altura, el … Papa ha pedido a los campesinos que «no cedan al desaliento ni a la violencia» frente a la pobreza, la emigración y el abandono rural.
Cuando en 2014 Robert Prevost llegó a Chiclayo para hacerse cargo de esta diócesis, decidió que su primera visita fuera al lugar más alejado de la catedral. Esa decisión le llevó hasta una capilla aislada en los Andes. Con ese mismo criterio, quiso que su viaje como Papa incluyera un encuentro en las sierras remotas, y por eso se optó por Santa Cruz de Succhabamba. Aunque no ha tenido fácil llegar hasta allí.

«La comisión preparatoria hizo varios viajes en helicóptero, pero no pudimos aterrizar a causa de los vientos y decidimos no arriesgar la seguridad del Santo Padre. Entonces pensamos en hacer este encuentro en Succhabamba, un lugar de frontera», explica el actual obispo de Chiclayo, Edinson Farfán.

Noticia relacionada

Javier Martínez-Brocal

Succhabamba está a unos 140 kilómetros de Chiclayo, hacia el interior del país. Cuando se viaja en helicóptero, el trayecto dura 40 minutos, pero en autobús, el camino es tan complicado que hacen falta al menos cuatro horas. El traslado de la prensa en autobuses se canceló en último momento, también porque en algunos tramos sólo hay espacio para un vehículo, y si llueve, estas vías son intransitables. La anécdota da una idea de los recorridos que hacía Prevost como obispo en esta zona, y del aislamiento que viven miles de personas en los Andes peruanos.
Del calor de Chiclayo, el Papa ha pasado al clima de las montañas, ventilado pero caluroso. El lugar donde se ha celebrado la misa está a dos mil metros de altura. Han acudido miles de campesinos de poblaciones cercanas de la Sierra Norte del Perú. Algunos le han recibido mostrando orgullosos llamas de peluche, uno de los símbolos de esta zona.

El lugar donde se ha celebrado la misa está a dos mil metros de altura. Han acudido miles de campesinos de poblaciones cercanas de la Sierra Norte del Perú

Antes de llegar a la explanada, el Papa se ha detenido en una parroquia donde ha venerado una imagen religiosa popular, la del Señor del Costado. Se trata de una escultura de estilo español que llegó aquí hace 350 años, un Cristo resucitado con el costado herido. Cuando era obispo, Prevost hizo la promesa de que vendría a celebrar su fiesta, pero no pudo cumplirla porque se trasladó a Roma. Este sábado ha conseguido honrarla. En la parroquia lo han recibido con abrazos, más como amigo que como Pontífice.

Entre colinas escarpadas

Después, en una explanada cerca de la cumbre, León XIV ha celebrado misa ante unas 20.000 personas, conmovido por el esfuerzo que muchos de ellos habían realizado para llegar hasta allí. «Estamos entre colinas escarpadas, quebradas y valles fértiles, en una tierra de raíces andinas, donde floreció el Imperio Inca, y cuna de una profunda fe cristiana», ha descrito.
Para el Papa, el imponente panorama de cumbres verdes que tenía ante él era también «una invitación a abrir los ojos ante tantas situaciones dolorosas que nos rodean» y que impactan en la vida de sus habitantes. «Pensemos en el sufrimiento de quien se ve obligado a abandonar su patria para buscar un futuro mejor, para sí y para los suyos, en las grandes ciudades de la costa; o en las dificultades de relevo generacional ligadas al fenómeno de la baja natalidad, que vacían los pueblos; o en el desafío de la distribución equitativa de los beneficios derivados de los recursos de la tierra», ha enumerado.

El Papa se ha trasladado a Succhabamba en helicóptero.

(EFE)

«Frente a tantas dificultades, se puede tener la tentación de ceder al desaliento, al resentimiento o incluso a la violencia, pero esta nunca será el camino del progreso y de la paz», ha advertido. Las palabras han resonado con fuerza en Perú, que hasta la década de los 90 vivió la lacra del terrorismo de Sendero Luminoso y de Túpac Amaru (MRTA). «El egoísmo, la injusticia y la maldad no se vencen con la brutalidad, sino con la oración, con la paciencia, con la perseverancia en denunciar lo que no está bien, pidiendo con fuerza y trabajando con empeño para que se realicen los cambios necesarios», ha añadido León XIV.

Trabajo digno

Por otra parte, ha dado las gracias a los campesinos, comerciantes y pequeños empresarios de la zona que «con ingenio y espíritu emprendedor, se esfuerzan por dar trabajo digno a las personas». Los ha elogiado por saber emplear «sus talentos en favor de las comunidades, contribuyendo a promover, mediante el empleo, auténticos modelos de desarrollo humano integral».
También ha rendido homenaje a los misioneros, hombres y mujeres que, desde hace cinco siglos, «vinieron, en repetidas ocasiones, sin provisiones ni recomendaciones» para evangelizar estas tierras. Su labor «generosa y dedicada» dio fruto «de modo discreto, lejos de los aplausos y de los grandes reconocimientos». Pensando en el presente, ha destacado cómo, ante la falta de sacerdotes que puedan llegar a estas zonas, muchas veces quienes se encargan de sostenerlas son laicos catequistas. «Sin ellos, la evangelización habría sido muy difícil en estas regiones remotas. Demos gracias al Señor por tantos laicos comprometidos», ha dicho el Papa.

León XIV ha rendido homenaje a los misioneros, hombres y mujeres que, desde hace cinco siglos, «vinieron, en repetidas ocasiones, sin provisiones ni recomendaciones» para evangelizar estas tierras

A primera hora de este sábado, el Papa ha tenido un encuentro con sabor de despedida ante las puertas de la catedral de Chiclayo, donde ha coronado a la imagen de la Virgen patrona de la diócesis. «Junto a ti aprendí a ser pastor de Chiclayo. Tú me acompañaste por sus pueblos y ciudades, me enseñaste a encontrarme con su gente y a estar atento a sus necesidades», ha rezado en voz alta. Luego, le ha consagrado su «ministerio como Sucesor de Pedro» y le ha pedido «que cuides y protejas» a las personas de esta diócesis.
También se llevará a Roma sus preocupaciones «por la incertidumbre de la violencia que se generaliza y por el sufrimiento indecible que sigue golpeando a tantos hermanos», y ha pedido a los católicos que sean «constructores de paz y reconciliación». Es el encargo que deja en su antigua diócesis «hasta que volvamos a vernos». Significa que regresará. Hasta en los Andes ya saben que Prevost es también una persona que cumple sus promesas.

El 'viernes negro' aéreo en EE.UU. fue provocado por un cambio de cables de cobre a fibra óptica, según el Gobierno

El caos aéreo que vivió EE.UU. este viernes y que se está prolongando durante todo el fin de semana se debió, según las autoridades del Gobierno de Donald Trump, a un cambio de cables de cobre a fibra óptica en una instalación de control … anticuada.
Ese fue el desencadenante de una paralización de todos los vuelos durante más de cuatro horas que provocó un ‘viernes negro’ en la aviación de la primera potencia mundial: decenas de miles de vuelos cancelados, muchos más con retrasos y cerca de un millón y medio de personas tiradas en los aeropuertos de todo el país.

El secretario de Transporte, Sean Duffy, trató de explicar un cierre aéreo que parece inexplicable en la mayor economía del mundo, en el líder global en innovación y en el país que concentra las grandes tecnológicas.

Noticia relacionada

Javier Ansorena

«Tenemos un sistema de telecomunicaciones increíblemente viejo y esto lo que creemos que ocurrió», arrancó este sábado Duffy en una rueda de prensa que comenzó, como no podía ser de otra manera, con problemas de sonido.
«En al menos una de las instalaciones de la FAA (la Administración Federal de Aviación, por sus siglas en inglés), un contratista estaba haciendo un trabajo rutinario de cambio de líneas de comunicación de cables viejos de cobre a cables de fibra óptica», explicó el secretario de Transporte, que detalló que esa instalación depende de L3Harris, una compañía con la que la FAA lleva décadas trabajando y que, de hecho, es la propietaria de la red. «Había que cambiar la línea de analógica a digital», añadió, en un cambio tecnológico en el que la aviación estadounidense tiene un retraso sonrojante. Todavía queda un 30% del sistema que opera con esas líneas de cobre.
Pero Duffy no aclaró del todo lo que ocurrió en ese cambio de cable. «Estamos trabajando para determinar si hubo incompetencia, un error de usuario, un error en el instalador de L3 o si instalaron un router defectuoso».

«Estamos trabajando para determinar si hubo incompetencia, un error de usuario, un error en el instalador de L3 o si instalaron un router defectuoso»

Sean Duffy
Secretario de Transportes de EE.UU.

Newsletter

El error en ese ‘router’ provocó un contagio de fallos de funcionamiento en otros ‘routers’ del sistema de control aéreo de la FAA. «Llegamos a tener mil intentos de conexión cada cuatro o cinco segundos», dijo Duffy.

«Cero» evidencias sobre un ciberataque

Junto a él, el administrador de la FAA, Bryan Bedford, aclaró que no hubo una caída del sistema. «El sistema empezó a mostrar inestabilidad y durante un periodo de 45 minutos no pudimos determinar la causa», explicó. Esas inestabilidades complicaron las comunicaciones en 17 de los 22 centros de control de la FAA. «Al final, decidimos imponer la paralización de los vuelos, necesitábamos eliminar presión al sistema y encontrar la causa de esa inestabilidad en el sistema. Fue la decisión adecuada, lo principal es la seguridad».
Duffy y Bedford insistieron en que, por el momento, hay «cero» evidencias de que el problema en los sistemas de comunicación se tratara de un ciberataque o de un asunto relacionado con mal funcionamiento de equipos de inteligencia artificial.
De forma reciente, la FAA ha empezado a desplegar un nuevo sistema de asistencia para comunicación de control aéreo con IA, llamado SMART. Duffy insistió, como hizo en la víspera, en que lo necesario es que el Congreso aumente las dotaciones a la aviación federal para acabar de reemplazar un sistema de control aéreo desfasado.

Aparecen millones de dólares enterrados en un bosque durante la investigación a un exministro de Orbán en Hungría

La nueva autoridad anticorrupción de Hungría, creada en agosto y dirigida por Anna Róza Unger, acaba de dar un sonado primer golpe contra la jerarquía de las legislaturas del ex primer ministro Viktor Orbán. Durante la investigación contra Miklós Sesták, ex ministro de … Desarrollo Nacional, ha dado con 18 millones de dólares en metálico, buena parte de los cuales estaban enterrados en el bosque.
La mayor parte del dinero estaba en forma de billetes de dólares estadounidenses, aunque también hay paquetes de euros y de florines húngaros. Todos los fondos incautados fueron transferidos al Tesoro del Estado húngaro. El ministro de Finanzas, András Karman, ha necesitado para contar el efectivo 12 empleados del Tesoro, que trabajaron durante ocho horas, usando cinco máquinas de contar billetes.

El organismo, bautizado como Oficina Nacional de Recuperación y Protección de Activos (NVVH), ha llevado a cabo los registros a gran escala en Budapest y en tres condados húngaros: Pest, Békés y Nógrád. Los agentes han hallado sacos de dinero en edificios agrícolas, almacenes, en una propiedad residencial y en una caja fuerte de alta seguridad en un lugar remoto, además de bajo el suelo.

Noticia relacionada

Periodista de ‘The Wall Street Journal’

Natalia Loizaga

El primer ministro Péter Magyar, que llegó al poder tras las elecciones parlamentarias del pasado mes de abril al frente del partido Tisa, tras derrotar en las urnas a Orbán, ha prometido investigar a fondo los esquemas de corrupción y el mal uso de fondos públicos bajo la administración anterior, así como devolver todo el dinero posible robado al Estado.
Tras este descubrimiento, Magyar ha criticado duramente a los anteriores cuadros de poder y ha acusado al círculo cercano de Orbán de «crear un esquema de corrupción sistemática». Se ha referido al «completo colapso moral y político» del entorno de Fidesz, a cuya directiva a pedido «eliminar al jefe de la mafia y los demás criminales cinturón negro y ladrones de dinero público coronados de laurel».

Magyar ha criticado duramente a los anteriores cuadros de poder y ha acusado al círculo cercano de Orbán de «crear un esquema de corrupción sistemática»

«Si esto se confirma, es totalmente inaceptable», ha declarado el jefe del grupo parlamentario de Fidesz, Janos Boka, que ha insistido en que «es tarea de las autoridades demostrar lo que ocurrió, quién es responsable y de qué». « Seszták tiene derecho a defenderse y exonerarse de forma justa, pero ya no puede hacerlo como diutado», ha justificado la retirada inmediata de su mandato.

Una persecución política

Orbán había descrito previamente la investigación sobre sus aliados como una «persecución política» destinada a apartarlo de la vida pública del país, pero tras el descubrimiento del dinero, la directiva de Fidesz ha anunciado renuncia a su mandato parlamentario del ex ministro Miklós Seszták, implicado en varios casos de soborno. La Asamblea Nacional le retiró su inmunidad parlamentaria en septiembre y posteriormente fue detenido por la NVVH.
Se sospecha que Miklós Seszták se hizo con más de 12.000 millones de florines que pedía siempre en efectivo, según el experto en recuperación de activos Nicholas Sárvári. Cuando fue detenido, proporción una fianza de 300 millones en efectivo para lograr el arresto domiciliario y el movimiento de recuperación de tal cantidad permitió a los investigadores seguir la pista hasta los depósitos. Durante el registro de su residencia, sólo habían sido encontradas varias cajas de seguridad vacías y su abogado, Gábor Papp, negaba que el exministro hubiera guardado alguna vez dinero en metálico.

«Aunque no se puede asegurar que sea dinero de Miklós Seszták por el momento, las cajas fuertes vacías y las circunstancias que hemos conocido hasta ahora apuntan hacia el exministro»

«Aunque no se puede asegurar que sea dinero de Miklós Seszták por el momento, las cajas fuertes vacías y las circunstancias que hemos conocido hasta ahora apuntan hacia el exministro», ha declarado Papp, que recuerda que el tribunal basó la existencia del dinero en el testimonio de un sospechoso, que llevó a los investigadores a los miles de millones enterrados.
Según el politólogo húngaro Nicolás Sárvári, sólo hay dos motivos por los que tan ingente cantidad de dinero hubiera sido enterrada: «Incapacidad de manejarla o miedo». «Parece un procedimiento de la mafia e indica que su propietario actuaba de forma limitada, sin capacidad real para gestionar el dinero que estaba moviendo su negocio», apunta.

EEUU realiza la primera prueba de lanzamiento de armas de su nuevo bombardero estratégico B-21 Raider

El Ejército de Estados Unidos ha anunciado que la semana pasada fue efectuada la primera prueba de lanzamiento de armas del nuevo bombardero estratégico B-21 Raider, convertido ya en una «plataforma de armas funcional».El aparato, tras despegar desde la Base de la Fuerza Aérea Edwards (California), disparó con éxito un arma convencional, «validando sus modelos digitales y la madurez de su arquitectura de sistemas abiertos», según han explicado las Fuerzas Aéreas de Estados Unidos en un comunicado.El Raider, un avión de sexta generación y «el primer y único avión» capacitado para efectuar «ataques de penetración y largo alcance», avanza «según lo previsto para convertirse en el pilar de la futura flota de bombarderos».»Esta prueba de armas demuestra que el programa B-21 está sobresaliendo», ha celebrado Jefe de Estado Mayor de la Fuerza Aérea, el general Ken Wilsbach.»Estamos construyendo una flota impresionante que brindará a nuestra fuerza conjunta opciones de ataque penetrantes y creíbles durante las próximas décadas», ha añadido.

Vulnerabilidad, inversiones y expertos

Es pronto para saber la causa real de la suspensión del transporte aéreo en Estados Unidos. Desde los atentados terroristas del 11-S el gobierno no había tomado una medida de esta envergadura. Donald Trump se ha mantenido por una vez callado. Sus acólitos … han explicado que el origen es la obsolescencia del sistema de comunicaciones en el control aéreo, en vías de sustitución. No han descartado del todo un ciberataque. También han dedicado unos minutos en medio de la crisis a adular a su jefe silente, el mejor líder y constructor (se supone que no solo de salones de baile).
El secretario de Transportes, Sean Duffy, ha ejercido brevemente como congresista, abogado y fiscal, pero sobre todo es un personaje popular por haber ganado concursos de leñadores y participar en jurados de shows televisivos. Unas credenciales escasas para dirigir un departamento a cargo de unas infraestructuras decadentes sin suficiente inversión pública.

El populismo que inspira la acción de gobierno de Trump lleva a nombrar a los más fieles y entregados a la causa. Asimismo, a proponer soluciones sencillas a problemas complejos y culpar a un enemigo interno o externo de que no funcionen.

Noticia relacionada

Javier Ansorena

El grito del Brexit, «abajo los expertos», resuena también en este lado del Atlántico. Ministerios esenciales, empezando por Defensa y Estado, no pueden cubrir todos los puestos clave por el intenso control ideológico de los nombramientos, a lo que se suma las purgas a las que han sometido a los altos funcionarios y la reforma fallida de la administración ejecutada por Elon Musk de forma caótica.
En los dos últimos años, Estados Unidos ha perdido músculo institucional, ese saber cómo se hacen las cosas para que funcione bien el gobierno, con independencia de quien ocupe la Casa Blanca. Los europeos corremos riesgos similares y estamos expuestos a la misma incertidumbre que Estados Unidos. La receta de realizar inversiones a largo plazo y contar los mejores expertos también nos sirve.

Evan Gershkovich, 16 meses en una cárcel rusa: «Recuperarme me llevó tanto tiempo como el que pasé en prisión»

El de Evan Gershkovich (Nueva Jersey, 1991) es el caso de un periodista que terminó por convertirse en noticia de tanto perseguirla. Y también es el caso de un ciudadano estadounidense de ascendencia rusa cuyo encarcelamiento, tras ser acusado de espionaje durante su corresponsalía … en Moscú para ‘The Wall Street Journal’, desencadenó una negociación entre potencias que terminó con el mayor canje de prisioneros desde la Guerra Fría. En los 491 días que constituyeron su paso por el sistema carcelario de Putin, comentaba con los guardias del FSB –el Servicio Federal de Seguridad de Rusia– que algún día escribiría la novela que ahora publica, ‘Esta tierra hermosa y maldita’ (Debate, Penguin Random House).
Así como cree que Rusia planea entre dos realidades, la de belleza y la de condena, siente en sí mismo una doble identidad. La del estadounidense Evan y la del ruso Vania, y algo de este último se quedó allí. Con un habla rápida, ademanes confiados y la prisa del que es entrevistado con frecuencia, el periodista desgrana los entresijos de su encierro, pero también de la sociedad y del régimen que lleva años documentando.

—En el libro reconoce que, al ser liberado, se percató de que no iba a ser fácil adaptarse de nuevo a la vida.
—Fue difícil volver. Recuperarme me llevó tanto tiempo como el que pasé en prisión, porque estaba en aislamiento, nunca veía el exterior y solo estaba con una persona a la vez. Tenía ataques de pánico, prontos y me sentía abrumado entre multitudes, así que tuve que hacer terapia. Seis meses después, mis síntomas están mejorando. Para cuando estaba leyendo mi propio audiolibro en inglés este verano, sentía como si estuviera contando la historia de otra persona. Seguí escribiendo porque necesitas un propósito. En la primera prisión en la que estuve (Lefórtovo, en Moscú), uno de los libros más populares era ‘El hombre en busca de sentido’, de Viktor Frankl, y la idea principal es que necesitas algo de esperanza para vivir. Conté ocho ejemplares en el catálogo de la biblioteca.

Noticia relacionada

Rosalía Sánchez

—Durante su estancia en prisión, pudo hacerse una idea clara del perfil de los agentes del FSB.
—Es una estructura muy variada. Los conductores son gente muy sencilla, simplemente hacen su trabajo. Los agentes son tipos duros, con puños grandes, el tipo de personas fuertes que practican detenciones y tiran abajo una puerta. Como chicos de pueblo provincianos algo ingenuos y muy patriotas. Entre los investigadores, los había muy cínicos, conscientes de lo que están haciendo. Creo que se sentían como si fueran la élite de la élite. Tienen impunidad, pueden hacer lo que quieran y por eso están en este trabajo. El FSB es una gran máquina que ejecuta cada orden de Putin. Se consideran a sí mismos soldados de a pie y firman un juramento militar. Algunos me dijeron que no piensan de forma crítica sobre las órdenes que les dan, pero creo que es interesante pensar quién es responsable de los daños morales de todo esto. ¿Es la guerra de Putin? ¿Es la guerra de Rusia?

Evan Gershkovich, durante uno de los juicios celebrados en 2023.

(Reuters)

Newsletter

—Tras su liberación, recibe con frecuencia cartas de presos políticos rusos. ¿Qué le preguntan?
—Hay miles de presos políticos rusos, cada día más. Todos los días alguien es detenido en Rusia por hablar en contra de la guerra, o incluso por donar 20 dólares (unos 18 euros) a una organización de ayuda, porque luego el FSB dice que es traición. Después de mi intercambio, ellos piensan que Occidente está intentando liberar específicamente a los presos políticos rusos, e intentan averiguar cuándo será el próximo canje. Es deprimente, porque yo no puedo decirles que Occidente no está negociando liberarlos, pero tampoco puedo darles falsas esperanzas, así que están allí sentados pensando que el próximo intercambio ocurra. 
—Un guardia de seguridad de la prisión de Lefórtovo, mientras escuchaban un programa de propaganda, le confesó que sabía que lo que contaban no era verdad, pero tenía que recordárselo. ¿Es general esta sensación en la sociedad rusa?
—La propaganda se construye sobre medias verdades que basas en alguna forma de realidad. Lo que el Estado ruso hace muy bien es una especie de forma moderna de propaganda en la que siembran diez versiones diferentes de un acontecimiento en un solo día en todos sus diferentes canales. Lo que termina sucediendo es que los rusos no confían en la propaganda rusa, pero tampoco en nada más. Es como si no hubiera nada en lo que puedan confiar.

«Hay miles de presos políticos rusos, cada día más. Todos los días alguien es detenido en Rusia por hablar en contra de la guerra»

—Publicó un reportaje que reflejaba que el sistema que ha construido Putin a su alrededor también lo desinforma a él mismo.
—Sus generales le comunican que realmente están avanzando bien en Ucrania, pero observas el conflicto y la realidad es que ha recuperado mucho territorio este año y Rusia no está avanzando. Pero él todavía parece creérselo porque la gente tiene miedo de darle malas noticias. Cuando un líder es autoritario y paranoico, lo que termina sucediendo es que se aíslan tanto que terminan viendo una versión muy sesgada del mundo. Pero no necesita ganar ni perder la guerra, ya ostenta un poder absoluto.

«Putin cree que avanza en Ucrania porque la gente tiene miedo de darle malas noticias»

—Uno de los pocos periódicos independientes de Rusia, ‘Nóvaya Gazeta’, cerró hace días por presiones del Kremlin. ¿Existe la prensa libre en Rusia?
—La prensa libre e independiente no existe en Rusia, pero el verdadero periodismo no muere porque hay medios rusos en el exilio que trabajan con periodistas anónimos dentro del país. Ellos no dicen quiénes son públicamente, intentan recibir sus sueldos de manera que el Estado no lo rastree y buscan información real. ‘Nóvaya Gazeta’, en cierto modo, fue asesinada en 2022, cuando Rusia aprobó unas leyes de censura que prohíben llamar a la guerra por su nombre bajo penas de hasta diez años de prisión. El periodismo que estaban haciendo ya no era el mismo, y menos aún el de épocas anteriores. Pero la gente lo sigue intentando y siempre lo intentará. Los seres humanos siempre intentarán encontrar formas.
—Encarcelado, escribió en su diario que sentía que nos encaminábamos hacia la Tercera Guerra Mundial. ¿Sigue pensándolo?
—Hemos ido incluso más lejos. Cuando tienes conversaciones ‘off the record’ con funcionarios gubernamentales europeos o estadounidenses de alto nivel, eso es lo que te dicen, pero ni siquiera hace falta hablar con ellos. Un eje autoritario se profundiza entre Rusia, China, Irán y Corea del Norte, y también vemos lo que ocurre cuando EE.UU. lanza su guerra en Irán. Está utilizando defensas antimisiles Patriot para sus bases en Oriente Próximo, lo que significa que Ucrania tiene ahora menos sistemas de defensa de misiles para proteger su capital. Occidente ha sancionado a Rusia, pero Moscú está obteniendo lo que necesita de Irán y China. Así que, en realidad, lo que tenemos es una especie de guerra de cadenas de suministro.