Internacional - Colombia
Registro  /  Login

Portal de Negocios en Colombia

De la Espriella, ante su primera crisis sin concluir la formación de su Gobierno

Las imágenes del terremoto y su impacto en Cali mostraban, entre otros aspectos aterradores, cómo una de las edificaciones del Batallón Pichincha, donde tres días antes había dado su discurso inaugural Abelardo de la Espriella, se desplomaba mientras los soldados procuraban sostenerse en pie … en el espacio abierto de la sede de la Tercera Brigada del Ejército, en la capital del muy golpeado departamento del Valle del Cauca.
Un día después del seísmo, el país se despertó no solo a la realidad del desastre natural y las consecuencias, sino a la pregunta sobre lo que sigue y cómo se están coordinando la ayuda y los recursos por parte del Gobierno para llegar efectivamente a los nueve departamentos (provincias) impactados, de los cuales tres, Chocó, Valle del Cauca y Risaralda, son los más afectados.

El presidente De la Espriella ha estado visiblemente activo desde que sucedió el terremoto –todo lo ha dejado registrado en las redes sociales–, acudiendo a las ciudades más afectadas –Cali, Pereira y Manizales–, así como liderando reuniones de coordinación y dando órdenes a la fuerza pública para el traslado de tropas (un millar de soldados a Cali), con el fin de fortalecer la seguridad contra los saqueos en las zonas más afectadas.

Noticia relacionada

Análisis visual

De la Espriella también ha enviado a varios de sus ministros a las diferentes ciudades para que apoyen las labores y, ante todo, evaluar del impacto en infraestructura y en las comunidades más vulnerables. El plan de choque del Gobierno incluye subsidios para vivienda y, como el propio presidente anunció en la tarde de este martes desde el Puesto de Mando Unificado (PMU) de Pereira, se dará apoyo económico durante tres meses a los damnificados por el terremoto.

«Primero la vida»

«Primero la vida», dijo también el lunes el ministro del Interior, Rodrigo Lara, quien desde esa misma ciudad de Pereira trataba de mantener la comunicación con los periodistas de Blu Radio, aclarando que desde la noche anterior andaba incomunicado, procurando apoyar localmente las acciones de atención en una de las ciudades más impactadas. Y coordinando con Bogotá la llegada de brigadas de rescate y el suministro de insumos médicos de emergencia, hospitales de campaña, y elementos de atención inmediata. «Estamos en la primera fase, la de la atención del desastre y agilizar la ayuda. Eso es lo que se ha venido coordinando», aseguró Lara.

Labores de rescate en Cali.

(Reuters)

Aunque Colombia tiene experiencia en desastres naturales y ha creado mecanismos de atención y priorización, inclusive para el manejo de fondos privados y de la cooperación internacional, en esta ocasión activarlos ha sido más complejo por la falta de un traspaso completo entre el gobierno saliente del Pacto Histórico y el equipo de De la Espriella, cosa que este martes se le cuestionaba al mandatario, quien en la polarización del traspaso de mando y las actitudes de sus opositores, canceló el proceso.

Hasta la mañana del terremoto, la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres no contó con un director en propiedad

Newsletter

De ahí que hasta la mañana del lunes la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (Ungrd) no contó con un nuevo director en propiedad, David Santiago Tamayo, geólogo con experiencia en atención de desastres y cuya labor es crucial pues es quien puede legalmente ordenar el gasto y activar mecanismos extraordinarios de movilización de todo tipo de recursos para situaciones como esta.

Un gran desafío

Para el analista Camilo Granada, «una crisis de estas magnitudes es un desafío enorme para cualquier gobierno, no importa en qué etapa de su periodo esté. Ahora bien, cuando además es el tercer día del gobierno, cuando no se ha nombrado o posesionado el equipo de las agencias a nivel de viceministerios y de todo el equipo directivo del Gobierno nacional, pues esto es aún más complejo», como también lo reconoció el propio ministro del Interior.
Y no solo es el nombramiento lo que cuenta, sino la experiencia en asuntos de la Administración, sobre lo cual buena parte de los ministros no la tiene. «La ministra de Salud, el de Gobierno, Exteriores –aunque ha trabajado con la ONU–, el de Transporte o Vivienda, todos ellos tienen trayectorias en sus respectivos campos, pero no en la alta dirección del Estado. Y además están en medio de una transición sin empalme, lo que logra la combinación de todas las complejidades en una sola», afirma Granada, quien añade que «en crisis previas similares ha habido unos reflejos adquiridos y nunca fueron al principio del gobierno; existían líneas de mando conocidas, se sabía ya en quién confiar, cosa que es hoy toda una nueva incógnita para el gobierno».

Un centenar de réplicas

Mientras la nueva Administración afronta esta tragedia, las cifras de muertos no deja de subir y no coinciden entre ellas Mientras las autoridades de los departamentos afectados la situaban en 240 al cierre de esta edición, el Gobierno central hablaba de 181 víctimas. El número de heridos habría superado ya el de 2.600 y el de edificios dañados sería superior a 8.000.
Mientras tanto, las réplicas no han dejado de sentirse en el país suramericano. El Servicio Geológico Colombiano (SGC) informó que hasta la mañana del martes se habían registrado 96. De acuerdo con la entidad, «la magnitud máxima de estas ha sido de 4,8, la cual es baja comparada con el sismo principal», que fue de 7,4.

De la Espriella cifra en 181 los muertos por el terremoto, 59 menos que datos regionales.

(EFE)

Cali, a la que han sido enviados un millar de militares, es una de las ciudades más afectadas por el seísmo: «Hoy más que nunca necesitamos estar unidos y ayudarnos entre todos. Desde el Puesto de Mando Unificado seguimos coordinando las labores de búsqueda y rescate, mientras rescatistas y equipos especializados de otras ciudades llegan para reforzar nuestra capacidad de respuesta», dijo el alcalde Alejandro Eder.
Hasta el momento la ciudad de Pereira, capital del departamento de Risaralda, que limita con San José del Palmar (Chocó), epicentro del terremoto, concentra también un elevado número de víctimas mortales: más de 70 fallecidos, según la última información del Cuerpo de Bomberos de Pereira.

Restricciones de vuelo

Por otra parte, el Ministerio de Transporte confirmó este martes que tres de los aeropuertos más afectados –Quibdó, Cali y Armenia–, ya operaban con normalidad. Sin embargo, la dependencia aclaró que, en Pereira, Buenaventura, Cartago y Manizales, las pistas sólo están recibiendo vuelos humanitarios o del Estado, pero siguen con restricciones para la operación comercial.
El suministro de electricidad tampoco se había normalizado del todo este martes. La situación más crítica se vivía en Chocó, en donde la empresa distribuidora de energía estimaba que la afectación sobre la demanda estaba alrededor del 20%. En Caldas, Quindío y Risaralda rondaba el 18%.

Una mujer pierde el brazo tras ser atacada por un caimán mientras nadaba en un río

Una mujer de 31 años ha resultado herida tras ser mordida por un caimán mientras nadaba el pasado sábado en el río Silver, en el condado de Marion, al sur de Gainesville (Florida), según ha informado el medio estadounidense ABC News, que cita a las autoridades locales.La mujer fue atacada en un brazo mientras se encontraba en el agua y varios ciudadanos acudieron en su ayuda, la sacaron del río y la trasladaron posteriormente a un hospital, según la Comisión de Conservación de Pesca y Vida Silvestre de Florida (FWC). Por el momento se desconoce su estado de salud. Según apunta Fox News, la mujer habría perdido la extremidad a consecuencia de las heridas.Tras el ataque, tramperos de la FWC acudieron al lugar y localizaron un caimán de 2,95 metros de longitud, que fue capturado, según las autoridades citadas por ABC News.El río Silver ya ha sido reabierto al público después del incidente, según las autoridades del condado.

Al menos 14 mineros muertos y varios heridos tras derrumbarse una mina ilegal de Sudáfrica

Un desprendimiento de rocas en una mina ilegal al noroeste de Johannesburgo (Sudáfrica) ha causado la muerte de al menos 14 mineros, la mayoría de ellos procedentes de Lesoto, mientras que varios han resultado heridos y otros podrían seguir atrapados bajo tierra.La minería ilegal … es bastante común en este país africano. Miles de mineros no registrados, conocidos como ‘zama zamas’ -que en castellano se traduce como ‘el que tienta a la suerte’-, buscan oro y otros minerales en minas abandonadas y en condiciones arduas que, a menudo, son extremadamente peligrosas. En esta ocasión, el incidente ha tenido lugar en Nkaneng, una zona donde hay otras minas de platino en funcionamiento.

Allí acuden numerosas personas de forma clandestina, en su mayoría procedentes de Lesoto, empujados por la pobreza y el desempleo, pero este martes catorce mineros han muerto durante un desprendimiento de rocas y otros ocho han sido hospitalizados, ha informado el portavoz de la Policía Adele Myburgh.

Noticia relacionada

Gabriel Samaniego

Además, hay varios mineros que «podrían seguir atrapados bajo tierra», pero por el momento se desconoce el número exacto, ha añadido Myburgh. En este sentido, la Policía se mantiene junto con los equipos de emergencia en el lugar de los hechos donde el operativo de rescate continúa.

Crisis minera

Tras conocerse el incidente, la Federación Sudafricana de Sindicatos ha denunciado que el país permite que sus «miles de minas abandonadas, en ruinas y con una seguridad inadecuada se conviertan en trampas mortales, amenazas medioambientales y focos de actividad de sindicatos criminales organizados».
Esta tragedia «demuestra una vez más el terrible precio humano de no afrontar esta crisis de manera integral», ha señalado en un comunicado.

Newsletter

Asimismo, asegura que no es la primera vez que advierten de esta situación. En Sudáfrica hay unas 6.000 minas en ruinas y sin propietario, así como emplazamientos mineros abandonados. Sin embargo, la policía ha afirmado que la zona donde se produjo el desprendimiento era propiedad de Sibanye, un grupo minero y de procesamiento de metales de alcance mundial.
Para intentar afrontar esta crisis, el presidente sudafricano Cyril Ramaphosa anunció en febrero de este año el despliegue del ejército como apoyo a la Policía para combatir la minería ilegal, una actividad que ha contribuido a causar graves daños en las infraestructuras de algunas zonas.

Trampas mortales

Alrededor de 90 mineros clandestinos perdieron la vida hace casi dos años, cuando la policía bloqueó durante semanas, desde agosto de 2024, una mina de oro abandonada cerca de la localidad de Stilfontein, al oeste de Johannesburgo, en un intento de expulsar a los trabajadores ilegales.
Casi 2.000 mineros salieron a la superficie durante el operativo, que se prolongó durante varias semanas. Muchos eran inmigrantes en situación irregular procedentes de países vecinos, entre ellos Lesoto y Mozambique.

Testimonio de una española desde Cali: «Alcancé a sacar a mi abuela y ponerla a salvo antes de colapsar el edificio»

Transcurren las horas tras el terremoto de magnitud 7,4 que sacudió diferentes regiones de Colombia, entre ellas Santiago de Cali, capital del Valle del Cauca, donde la fuerza implacable de la naturaleza se hace especialmente visible en las calles del centro y sur de … la ciudad. Con el paso de las horas, las cifras de daños, afectados, desaparecidos y fallecidos siguen en aumento en el suroccidente del país.
En esta zona de Cali se han reportado más de diez edificaciones con graves daños estructurales y al menos tres totalmente colapsadas. Para los caleños no es desconocida la vulnerabilidad de este sector ante los movimientos telúricos, tanto por las características de sus suelos como por la antigüedad de algunas de sus construcciones. Esta vez, sin embargo, las advertencias que durante años parecieron lejanas se hicieron visibles entre fachadas agrietadas, vidrios rotos y edificios que ya no permiten regresar a casa.

En El Lido, al sur de Cali, se encontraba Valentina Landa, una española, que reside en Madrid, que llegó hace dos semanas a la ciudad para pasar sus vacaciones. El terremoto la sorprendió junto a su madre cuando ambas salían de un gimnasio. «Yo no sabía lo que estaba pasando. Mientras mi coche se movía de forma descontrolada y mi mamá gritaba, logré ver que estábamos debajo de un árbol de tronco muy grande y pensé que era muy poco probable que se cayera. Esperamos casi dos minutos a que dejara de temblar. Para mí, fue una eternidad», relata Valentina a ABC.

Noticia relacionada

Poly Martínez

Como tantos otros después del terremoto, trató de comunicarse con sus familiares en España y Colombia. Las llamadas se sucedían mientras ella y su madre avanzaban hacia la vivienda de su abuela, residente en Cali. Para entonces, las calles comenzaban a revelar la magnitud de una tragedia que, hasta el momento, deja una cifra cercana al centenar de muertos solo en la capital vallecaucana.
«Cuando llegamos al edificio de mi abuela, nos dimos cuenta de que estaba a punto de colapsar. Me bajé del coche inmediatamente, alcancé a sacarla de su apartamento y ponerla a salvo. Realmente es una bendición estar acá y poder ayudar a los míos y a otras familias españolas que se han comunicado conmigo para pedir apoyo», narró a ABC.
El relato de Landa es apenas uno entre los cientos que se repiten en una ciudad que todavía intenta dimensionar lo ocurrido. En su último balance, la Alcaldía de Cali informó de que al menos 90 edificios y viviendas presentan daños en su infraestructura. También se han reportado 239 personas atrapadas y 949 heridas.

Españoles no localizados

Newsletter

A la incertidumbre de los caleños se suma la de quienes buscan noticias desde el otro lado del Atlántico. Se estima que más de 160 españoles se encontraban en Cali en el momento del terremoto y, hasta ahora, no existe información precisa sobre la situación de todos ellos.
«Desconocía totalmente la cifra de españoles que pueden haberse visto afectados, pues solo he visto cierta información en redes sociales. He recibido llamadas de muchas personas desde España, pero realmente no sabía que podrían ser tantos», señala Landa.

Se estima que más de 160 españoles se encontraban en Cali en el momento del terremoto y, hasta ahora, no existe información precisa sobre la situación de todos ellos

Mientras las horas avanzan, voluntarios, bomberos, rescatistas, miembros de la Cruz Roja y otros organismos de ayuda humanitaria continúan removiendo escombros y atendiendo emergencias en distintos puntos de la ciudad. Los centros de acopio y los albergues improvisados cobran especial importancia para quienes salieron de sus viviendas con lo puesto o, simplemente, ya no tienen una casa a la cual regresar.
Entre el ruido de las sirenas, las labores de búsqueda y la incertidumbre por quienes todavía no aparecen, Cali sigue adelante. Y mientras las cifras suben con cada nuevo reporte oficial, historias como la de Valentina Landa ponen rostro a una tragedia que, en apenas unos minutos, transformó la vida de toda una ciudad.
En Colombia viven alrededor de 60.000 españoles. El ministro de Exteriores, José Manuel Albares, confirmó ayer la falta de víctimas entre la comunidad española, pero también que no habían podido ser localizados 164 nacionales después del terremoto.

La decisión final sobre el búnker de Hitler

Ríos de turistas pasan a diario a escasos metros de la ubicación del búnker de Hitler sin percatarse de ello. Parte del solar sobre el que se levantó la todopoderosa Cancillería de la Alemania Nazi, en la calle Wilhelmstrasse de Berlín, está hoy deliberadamente ocupado … por bloques de viviendas, justo detrás del Monumento al Holocausto. Cualquier huella de la estructura en la que Hitler se suicidó junto a Eva Braun permanece oculta bajo tierra.
Sin embargo, el plan para construir nuevos edificios de apartamentos exigiría su destrucción definitiva. La asociación Unterwelten y la Oficina de Monumentos Estatales insisten en preservarla.

En la calle Vossstrasse, no lejos de Leipziger Platz, rodeado a poca distancia por las representaciones estatales de Hesse y Mecklemburgo en la capital de la República Federal y parcialmente cubierto por un bloque de apartamentos de la fase final de la República Democrática Alemana (RDA), está enterrado el búnker de Hitler.

Noticia relacionada

Rosalía Sánchez

A seis metros bajo tierra, protegido por más de metro y medio de hormigón armado, yace un vestigio del antiguo refugio antiaéreo de la Cancillería nazi, que el arquitecto de cabecera de Hitler, Albert Speer, construyó a finales de los años 30.
Esta cueva de hormigón de 1.200 metros cuadrados es de «importancia científica e histórica integral», según sus defensores, que pretenden con este argumento bloquear un proyecto inmobiliario. De momento, lo que han conseguido es devolver los restos nazis a la actualidad y reabrir un debate sobre la memoria y el peligro de la nostalgia.

Mapa de la zona donde se sitúa el ‘Führerbunker’.

(ABC)

Riesgo de peregrinaje nazi

La Cancillería nazi y el denominado ‘Führerbunker’ fueron rellenados y sistemáticamente ocultados durante la era de la RDA, la Alemania comunista, una política que siguió después la Alemania reunificada. Los restos no han sido nunca expuestos, apenas hay bibliografía sobre ellos y su aspecto se reconstruye solamente a base de fotos de la época.

Newsletter

«Si imaginas cómo podría ser un lugar conmemorativo dentro de sus muros, a una profundidad de seis metros bajo tierra, sería como una cámara de horrores con atmósfera submarina, cuyo valor educativo sería bajo, pero cuyo aura de atracción para los jóvenes partidarios del totalitarismo sería mucho mayor», explican fuentes del Senado de Berlín que justifican esta política.

«El aura de atracción para los jóvenes partidarios del totalitarismo superaría el valor educativo»

Fuentes del Senado

Además, explican que la recuperación nunca se ha llegado a abordar porque los costes de la obra de ingeniería civil ascenderían ya a decenas de millones de euros. Un dinero que se ha preferido invertir, por ejemplo, en la Fundación de Topografía del Terror –en el cercano recinto de la Gestapo– o en la estación Anhalter Bahnhof, donde los planes para el Museo del Exilio están al borde del colapso por falta de fondos.
«Tampoco ha sido posible financiar el centro de documentación sobre la ocupación alemana en Europa, que fue aprobado por el Parlamento hace años, para el cual ni siquiera se ha determinado una ubicación y mucho menos un presupuesto… y hay prioridades», alegan las mismas fuentes.
«No vamos a obstaculizar nuevos proyectos de vivienda solo para preservar un búnker que podría acabar convirtiéndose en un lugar de peregrinación», ha insistido el senador de Vivienda de Berlín, el socialdemócrata Christian Gaebler, que considera que ha llegado el momento de eliminar la estructura.

El valor del recuerdo

«Sería una auténtica locura, es historia», responde Dietmar Arnold, presidente de la Asociación Unterwelten de Berlín. «Fue el centro de poder de la Alemania nazi, la Nueva Cancillería del Reich de Hitler, y estos son sus últimos restos».
La asociación presenta hoy en Berlín una estrategia sobre cómo preservar permanentemente la instalación y utilizarla como lugar de información, aprendizaje y documentación. Su propuesta cuenta con el apoyo de la Oficina Estatal de Monumentos para preservar el búnker porque tiene una «importancia científica e histórica integral». De momento, ha instalado paneles de exhibición en varios puntos del solar donde ahora se va a construir, explicando lo que antes existía en ese mismo espacio.

«Toda la historia es historia y borrarla no ayudará a no repetirla»

Dietmar Arnold
Presidente de la Asociación Unterwelten de Berlín

La controversia se extiende a muchos otros edificios e instalaciones de la era nazi que han sobrevivido discretamente desde el final de la guerra. El Campo Zeppelín de Núremberg, donde el Partido Nazi celebraba sus multitudinarias conferencias y desde el que Hitler habló a las masas, está siendo restaurado por 88 millones de euros. «La decadencia conduce al olvido, y el olvido conduce a la indefensión», ha defendido el alcalde de Núremberg, Marcus König, que cuenta con el apoyo del presidente regional bávaro, Markus Söder.
La estructura apenas sufrió daños durante la guerra. Solamente, después de 1945, las tropas estadounidenses ocupantes volaron la esvástica desde lo alto de la grada y la convirtieron en un campo deportivo. Con las décadas, la humedad penetró en los muros e hizo inevitable una decisión. En 2004, el Ayuntamiento de Núremberg se pronunció a favor de preservar el edificio, catalogado desde 1973 como patrimonio histórico. En 2013, el Gobierno federal proporcionó los fondos para la renovación.

La controversia se extiende a muchos otros edificios e instalaciones de la era nazi que han sobrevivido discretamente desde el final de la guerra

El historiador de la ciudad de Jena, Norbert Frei, publicó entonces un artículo contra el «infoentretenimiento» en un «lugar contaminado», y exigió que los «edificios de energía y representativos de los autores», a diferencia de los «lugares de las víctimas», se abandonasen a su decadencia controlada.
La postura contraria a la preservación cobró entonces cierto vuelo, pero en Berlín el debate quedó eclipsado por la reconstrucción del Palacio Imperial, hoy la sede del Foro Humboldt. Del edificio original no quedó piedra sobre piedra tras los bombardeos y sus cimientos fueron dinamitados por la RDA; aun así, ha vuelto a levantarse fielmente sobre el plano antiguo, al menos en su parte exterior y estructura exterior.
«Toda la historia es historia y borrarla no ayudará a no repetirla», sigue insistiendo hoy Arnold ante la prensa de Berlín, sin olvidar mencionar el interés del sector turístico, cada día con más peso en el PIB de la capital alemana. Los intereses económicos y la responsabilidad histórica se entremezclan en esta tórrida jornada de la memoria en la capital alemana, en la que los turistas fagocitan visitas guiadas tan concurridas como superficiales, completamente ajenos a este debate.

Rusia excarcela al exmarine de EE.UU. Robert Gilman

El calvario de Robert Gilman, estadounidense de origen polaco encarcelado en una colonia penal rusa desde 2022, llegó a su fin, según publicaron este martes varias agencias de información, Después de una serie de negociaciones entre Washington y Moscú, este antiguo marine volaba ayer … de nuevo hacia EE UU. Sus allegados habián denunciado que el exmilitar se encontraba en un estado muy delicado de salud, hasta el punto de no poder comer por sí mismo, y que había sido ingresado en una unidad psiquiátrica sin posibilidad de recibir visitas ni comunicarse con su familia.
Gilman purgaba su pena en Vorónezh, a 500 kilómetros al sur de Moscú. Condenado a cuatro años y medio de prisión, el estadounidense fue detenido en 2022 por causar altrcados en un vagón de tren mientras se encontraba en estado de embriaguez, Durante su estancia en la cárcel, las autoridades rusas le acusaron de provocar peleas e incluso agredir a un investigador.

El Gobierno de EE UU apuntaba este martes a que Gilman ya puede valerse por sí mismo y confirmó que volaba en un avión del Departamento de Estado hacia el aeropuerto Dulles, en Washington. «A pesar de todo, parece estar en buena forma», indicó un funcionario que pudo hablar con él a la agencia Reuters.

Noticia relacionada

DESDE LA CASA BLANCA

En las últimas semanas, diferentes organizaciones civiles habían mostrado su preocupación por la salud del exmarine. «No parece que esté recibiendo la atención que necesita, y estamos muy preocupados por su vida y su seguridad», dijo hace unos días Elizabeth Richards, directora de defensa e investigación de rehenes en la Fundación Foley. Eric Lebson, representante de Global Reach, otra organización social, incluso llegó a comparar el caso de Gilman con el de Otto Warmbier, un ciudadano de EE UU que fue detenido en Corea del Norte y, tras 17 meses en cautiverio, fue trasladado en coma a su país, donde falleció al poco tiempo de llegar.
Al recién liberado le esperabanen el aeropuerto el enviado especial del presidente estadounidense, Donald Trump, para tratar con Rusia, Steve Witkoff, y el viceasesor de Seguridad, Sebastian Gorka. En su liberación también se implicaron el secretario de Estado, Marco Rubio, y el yerno del líder republicano, Jared Kushner.

Sin concesiones

Rubio planteó el asunto de la liberación del exmarine durante una reunión con el ministro de Asuntos Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, el 23 de julio. En un primer momento no trascendió ninguna respuesta por parte del Kremlin. Washington considera su excarcelación como un gesto de buena voluntad. Según fuentes del Gobierno, Moscú no ha pedido concesiones a cambio. En otras ocasiones ambos países sí han tenido que ceder, como en 2024 durante el intercambio de 26 prisioneros de diferentes países o en el caso de la baloncestista Britney Griner en 2022.

Newsletter

La suerte de Gilman se torció cuando en 2022 causó problemas bajo estado de embriaguez en un tren que se encontraba en Vorónezh. La Policía le expulsó del vágon y este respondió con una agresión a uno de los agentes. Mientras cumplía condena se le abrieron ocho causas penales más en su contra por otros tantos incidentes.
Actualmente hay otros nueve estadounidenses encarcelados en Rusia. Fuentes de Washington aseguran que Gilman probablemente se trasladará a un centro de rehabilitación en San Antonio (Texas) para recibir tratamiento médico.