La embajadora en funciones de Israel: «España tiene que elegir a sus aliados: Irán u Occidente» - Colombia
Registro  /  Login

Portal de Negocios en Colombia


La embajadora en funciones de Israel: «España tiene que elegir a sus aliados: Irán u Occidente»

Dana Erlich (1980), encargada de negocios de la Embajada israelí en España y embajadora en funciones, responde a la llamada de ABC en medio, otra vez, de altas tensiones en la región, con su país en el punto de mira. Este fin de semana, Israel … propinó un golpe en el corazón de Irán con la ayuda de Estados Unidos: acabaron con el ayatolá y otros altos mandos. Muchas son las cuestiones de cómo se cocinó el ataque y, sobre todo, qué consecuencias va a tener para la región y para el mundo actual.
—Lo primero, ¿cómo está su familia?

—Son días muy estresantes, muy duros. Tener a la familia y a los amigos ahí (en Israel), que ahora acaban de salir de los refugios después de una mañana intensa, es muy duro. No sabes cuándo va a ser la próxima vez que tengan que protegerse. Durante toda la mañana de hoy (martes), han estado sonando las alarmas por el lanzamiento de misiles por parte de Irán hacia nosotros.
—A la gran mayoría nos pilló por sorpresa el ataque del sábado a Irán. ¿Tuvo conocimiento previo del ataque?
—Llevamos semanas muy tensas. Tenemos conversaciones privadas con el presidente Trump y también con todo su Gobierno. También hemos visto las negociaciones que los representantes de Estados Unidos han tenido con el régimen iraní y supimos que no iba a salir bien. Aunque no sabíamos en qué momento y qué iba a pasar, todos entendíamos que la situación no podía seguir así.
—¿Qué pasó en esas conversaciones?
—Irán puso sus condiciones encima de la mesa y entendimos a lo largo de las negociaciones que no tenían de verdad una intención de llegar a ningún acuerdo. Las condiciones que pusieron no eran algo que se pudiera negociar de verdad. No estaban dispuestos a parar con el enriquecimiento de uranio, ni a hablar de misiles balísticos, una amenaza que nos afecta. Tampoco querían hablar de parar el apoyo y la financiación a todos sus ‘proxys’ (aliados) o a todas las organizaciones terroristas. Lo que dejaron claro es que están intentando ganar más tiempo para seguir con sus planes. En esas negociaciones, Estados Unidos representa no solo al mundo occidental, sino a los países que queremos tranquilidad y estabilidad en la región. Vemos que cada vez que Irán está negociando, siempre está ocultando información, siempre sigue mintiendo sobre sus objetivos verdaderos.

«La estrategia y el objetivo es eliminar de una forma permanente la amenaza iraní»

—¿Hasta dónde está Israel dispuesto a llegar? La última guerra con Irán duró doce días y mostró las debilidades de un régimen que ahora está más tocado que nunca.
—Nosotros no sabemos cuánto tiempo va a durar, porque lo que entendemos es que, de una vez por todas, hay que hacer algo contra Irán. Estas semanas, estos meses de negociaciones, no solamente sobre el programa nuclear militar o el desarrollo de misiles balísticos, sino también con el movimiento de infraestructuras de todos esos proyectos a sitios subterráneos para que sean intocables, han puesto de manifiesto la estrategia iraní: no iban a frenar en sus objetivos para destruirnos. Si Irán hubiera llegado a esta situación, el régimen podría operar sin ninguna preocupación, por eso era algo inminente que había que hacerlo. Ahora es temprano para hablar de tiempo y cuánto va a durar. La población israelí está sufriendo. Estamos bajo ataque directo constante con los misiles. Ha habido también algunos ataques directos a edificios y a casas. Sabemos que toda la vida en Israel ahora está en guerra.
—Además del frente abierto en Irán, Israel tiene uno nuevo (o viejo) en el Líbano. ¿Cuál es la estrategia?
—La estrategia y el objetivo es eliminar de una forma permanente la amenaza iraní. El Líbano no es un peligro y el Gobierno libanés ahora también está rechazando y condenando las acciones de Hizbolá. Ellos también quieren vivir en un país estable, quieren pensar en el futuro de sus ciudadanos. Hizbolá es una organización terrorista que fue creada por Irán, financiada, capacitada y apoyada por Irán. No sabemos en este momento si habrá otras organizaciones terroristas que también vayan a comenzar a atacarnos; por eso había que hacer algo contra Irán.

«Lo que nosotros esperamos es que estos días se abran oportunidades de hacer ese cambio, que no estén bajo el régimen extremo del fanático islamista de Irán»

—¿ Y cómo se elimina ese peligro de forma permanente?
De la manera que se ha hecho. La eliminación del líder Jamenei es un primer paso, muy importante, pero esto requiere más profundidad en lo que el pueblo iraní quiera. El futuro de cualquier Gobierno iraní es la decisión de su pueblo. Lo que nosotros esperamos es que estos días se abran oportunidades de hacer ese cambio, que no estén bajo el régimen extremo del fanático islamista de Irán.
—España ha sido la nota disonante en Europa por las pegas de Pedro Sánchez a usar Morón y Rota contra Irán ¿Qué opina de la posición del Gobierno español?
—Cuando miro el mapa del mundo y veo los países que están en una forma muy clara condenando a Irán, y no solo nosotros o Estados Unidos, también está Baréin, Arabia Saudí, Emiratos Árabes Unidos, Qatar, Kuwait, Jordania, Ucrania (que sufre también porque Irán les está dando drones a Rusia)… Entonces veo quiénes son nuestros aliados y me sorprende que desde el Gobierno de España tengan declaraciones que están defendiendo al régimen iraní. Es el momento de mandar un mensaje muy firme y claro al régimen iraní, no es el tiempo de matices. Y se hace pero no condenando a los dos lados, sino eligiendo quiénes son nuestros aliados y con quién compartimos los valores. España tendrá que escoger quiénes son sus aliados: Irán u Occidente. Irán está rompiendo el derecho internacional, no Estados Unidos o Israel.
-¿Cuál es la relación actualmente con el Gobierno español?
Las relaciones diplomáticas no han cambiado, seguimos con los canales de comunicación abiertos.

Publicado: marzo 3, 2026, 9:45 pm

La fuente de la noticia es https://www.abc.es/internacional/embajadora-funciones-israel-espana-elegir-aliados-iran-20260303040840-nt.html

Dana Erlich (1980), encargada de negocios de la Embajada israelí en España y embajadora en funciones, responde a la llamada de ABC en medio, otra vez, de altas tensiones en la región, con su país en el punto de mira. Este fin de semana, Israel propinó un golpe en el corazón de Irán con la ayuda de Estados Unidos: acabaron con el ayatolá y otros altos mandos. Muchas son las cuestiones de cómo se cocinó el ataque y, sobre todo, qué consecuencias va a tener para la región y para el mundo actual.

—Lo primero, ¿cómo está su familia?

—Son días muy estresantes, muy duros. Tener a la familia y a los amigos ahí (en Israel), que ahora acaban de salir de los refugios después de una mañana intensa, es muy duro. No sabes cuándo va a ser la próxima vez que tengan que protegerse. Durante toda la mañana de hoy (martes), han estado sonando las alarmas por el lanzamiento de misiles por parte de Irán hacia nosotros.

—A la gran mayoría nos pilló por sorpresa el ataque del sábado a Irán. ¿Tuvo conocimiento previo del ataque?

—Llevamos semanas muy tensas. Tenemos conversaciones privadas con el presidente Trump y también con todo su Gobierno. También hemos visto las negociaciones que los representantes de Estados Unidos han tenido con el régimen iraní y supimos que no iba a salir bien. Aunque no sabíamos en qué momento y qué iba a pasar, todos entendíamos que la situación no podía seguir así.

—¿Qué pasó en esas conversaciones?

—Irán puso sus condiciones encima de la mesa y entendimos a lo largo de las negociaciones que no tenían de verdad una intención de llegar a ningún acuerdo. Las condiciones que pusieron no eran algo que se pudiera negociar de verdad. No estaban dispuestos a parar con el enriquecimiento de uranio, ni a hablar de misiles balísticos, una amenaza que nos afecta. Tampoco querían hablar de parar el apoyo y la financiación a todos sus ‘proxys’ (aliados) o a todas las organizaciones terroristas. Lo que dejaron claro es que están intentando ganar más tiempo para seguir con sus planes. En esas negociaciones, Estados Unidos representa no solo al mundo occidental, sino a los países que queremos tranquilidad y estabilidad en la región. Vemos que cada vez que Irán está negociando, siempre está ocultando información, siempre sigue mintiendo sobre sus objetivos verdaderos.

«La estrategia y el objetivo es eliminar de una forma permanente la amenaza iraní»

—¿Hasta dónde está Israel dispuesto a llegar? La última guerra con Irán duró doce días y mostró las debilidades de un régimen que ahora está más tocado que nunca.

—Nosotros no sabemos cuánto tiempo va a durar, porque lo que entendemos es que, de una vez por todas, hay que hacer algo contra Irán. Estas semanas, estos meses de negociaciones, no solamente sobre el programa nuclear militar o el desarrollo de misiles balísticos, sino también con el movimiento de infraestructuras de todos esos proyectos a sitios subterráneos para que sean intocables, han puesto de manifiesto la estrategia iraní: no iban a frenar en sus objetivos para destruirnos. Si Irán hubiera llegado a esta situación, el régimen podría operar sin ninguna preocupación, por eso era algo inminente que había que hacerlo. Ahora es temprano para hablar de tiempo y cuánto va a durar. La población israelí está sufriendo. Estamos bajo ataque directo constante con los misiles. Ha habido también algunos ataques directos a edificios y a casas. Sabemos que toda la vida en Israel ahora está en guerra.

—Además del frente abierto en Irán, Israel tiene uno nuevo (o viejo) en el Líbano. ¿Cuál es la estrategia?

—La estrategia y el objetivo es eliminar de una forma permanente la amenaza iraní. El Líbano no es un peligro y el Gobierno libanés ahora también está rechazando y condenando las acciones de Hizbolá. Ellos también quieren vivir en un país estable, quieren pensar en el futuro de sus ciudadanos. Hizbolá es una organización terrorista que fue creada por Irán, financiada, capacitada y apoyada por Irán. No sabemos en este momento si habrá otras organizaciones terroristas que también vayan a comenzar a atacarnos; por eso había que hacer algo contra Irán.

«Lo que nosotros esperamos es que estos días se abran oportunidades de hacer ese cambio, que no estén bajo el régimen extremo del fanático islamista de Irán»

—¿ Y cómo se elimina ese peligro de forma permanente?

De la manera que se ha hecho. La eliminación del líder Jamenei es un primer paso, muy importante, pero esto requiere más profundidad en lo que el pueblo iraní quiera. El futuro de cualquier Gobierno iraní es la decisión de su pueblo. Lo que nosotros esperamos es que estos días se abran oportunidades de hacer ese cambio, que no estén bajo el régimen extremo del fanático islamista de Irán.

—España ha sido la nota disonante en Europa por las pegas de Pedro Sánchez a usar Morón y Rota contra Irán ¿Qué opina de la posición del Gobierno español?

—Cuando miro el mapa del mundo y veo los países que están en una forma muy clara condenando a Irán, y no solo nosotros o Estados Unidos, también está Baréin, Arabia Saudí, Emiratos Árabes Unidos, Qatar, Kuwait, Jordania, Ucrania (que sufre también porque Irán les está dando drones a Rusia)… Entonces veo quiénes son nuestros aliados y me sorprende que desde el Gobierno de España tengan declaraciones que están defendiendo al régimen iraní. Es el momento de mandar un mensaje muy firme y claro al régimen iraní, no es el tiempo de matices. Y se hace pero no condenando a los dos lados, sino eligiendo quiénes son nuestros aliados y con quién compartimos los valores. España tendrá que escoger quiénes son sus aliados: Irán u Occidente. Irán está rompiendo el derecho internacional, no Estados Unidos o Israel.

-¿Cuál es la relación actualmente con el Gobierno español?

Las relaciones diplomáticas no han cambiado, seguimos con los canales de comunicación abiertos.

Artículos Relacionados