Los británicos que suspiran por volver a la UE: «El Brexit fue una locura colectiva» - Colombia
Registro  /  Login

Portal de Negocios en Colombia


Los británicos que suspiran por volver a la UE: «El Brexit fue una locura colectiva»

«El acto de locura colectiva más estúpido que ha cometido jamás el Reino Unido». Así define el Brexit Andrew Charles Ford, un directivo de marketing en el sector tecnológico, que no se ahorra los nombres de quienes considera responsables: «Cameron, Johnson, Farage, Gove, … Rees-Mogg y Cummings son los culpables de este fiasco».
Ford es uno de los numerosos británicos que han visto renacer la esperanza de regresar a la Unión Europea tras los últimos movimientos de acercamiento entre ambos lados del canal de la Mancha, incluida la participación esta semana del primer ministro Andy Burnham con los líderes del bloque en una cumbre en Bruselas.

Para explicar por qué quiere que su país vuelva a la UE una década después del referéndum, Charles Ford se remonta a sus veintitantos años, cuando se instaló en Fráncfort para hacer unas prácticas. El alemán era la primera lengua extranjera que había aprendido y la UE, recuerda, le ayudó a sufragar parte de los gastos de aquel año.

Noticia relacionada

Miram González/ Afp

Tras un breve regreso al Reino Unido, un contrato con Hewlett-Packard lo llevó a la ciudad francesa de Grenoble. Más tarde pasó dos años en Barcelona. A lo largo de su carrera dirigió equipos repartidos por buena parte de Europa occidental. Nació cerca de Newcastle, creció en Oxford y reivindica una identidad que no se agota en ninguna frontera: «Soy inglés, soy británico y también soy europeo», dice, y asegura que aceptaría de buen grado tanto la adopción del euro como la incorporación al espacio Schengen. Además, lamenta que, fuera de la UE, el Reino Unido tenga menos poder y menos influencia. «Nunca debimos irnos».
España también fue un destino de trabajo para Nigel Topley, un profesor galés jubilado. Tiene tres nietos, de 18, 16 y 15 años, y, al explicar qué le gustaría que pudieran hacer de mayores, recuerda los dos cursos que él y su mujer, Karen, pasaron en Valladolid, entre 2002 y 2004, cada uno en un colegio público distinto. «Quiero que tengan las oportunidades que tuvimos mi esposa y yo». Durante años, Topley no vio motivos para pensar que el país reconsideraría el divorcio. Ahora cree que «hay algo en el aire» y celebra que se vuelva a discutir en serio la relación con la UE. «Son pasos muy pequeños, pero empezamos a mirar en la dirección correcta», dice, antes de admitir que todavía «me pregunto si volveremos a ser miembros en lo que me queda de vida». Y, aunque Topley no sabe si llegará a verlo, asegura que tiene esperanza, y que seguirá haciendo cuanto esté en su mano para que sus nietos puedan ser ciudadanos europeos, como él lo fue durante la mayor parte de su vida.

Andrew Charles Ford, directivo británico que considera el Brexit «el acto de locura colectiva más estúpido que ha cometido jamás el Reino Unido».

(Ivannia Salazar)

Joel Josephson también hizo carrera como educador entre aulas de distintos países. Participó en más de treinta proyectos educativos de gran envergadura en el marco de Erasmus y de los programas que lo precedieron, que llevaron la música, las artes o el vídeo a las aulas como herramientas de aprendizaje. «De la noche a la mañana perdí mi carrera», se queja, y agrega que «el Reino Unido participaba en los foros de la UE, aportábamos a la Unión y todos nos beneficiábamos de los resultados».

Newsletter

Paul Mellor mide el coste de la separación en algo que cabe en una caja: una muestra para una feria. «Dirijo una pequeña empresa manufacturera que exporta a Europa el 70% de su producción», explica. «El Brexit nos costó el 30% de la facturación». Cuenta que en los últimos cinco años han trabajado para recuperarla, pero que los gastos de despacho aduanero y los trámites adicionales han reducido sus márgenes. Llevar una muestra al otro lado de la frontera para enseñársela a un posible cliente supone ahora, según relata, más papeleo, demoras y costes. «¿Y para qué? ¿Para un pasaporte azul?», se pregunta con ironía. Y añade, en español: «¡Es una tontería!».

«Dirijo una pequeña empresa manufacturera que exporta a Europa el 70% de su producción. El Brexit nos costó el 30% de los ingresos»

Paul Mellor
Empresario británico

Jacqueline Ann y su pareja cruzaron la frontera tras el referéndum del Brexit para quedarse al otro lado del Canal. En el Reino Unido «perdieron a una profesora de ciencias y matemáticas y a un ingeniero». Los dos viven y trabajan en Francia, donde tienen residencia permanente. También se instaló allí en 2016 la hija de Jackie Brockman, que está casada con un francés y tiene una niña de veinte meses. Brockman tiene una casa de vacaciones en ese país desde 2014, pero dice que ahora puede disfrutarla menos: «El Brexit ha reducido el tiempo que puedo pasar en mi casa y el que puedo estar con mi familia en Francia».

Siete de cada diez nuevos votantes quieren volver a la UE

Quienes se han incorporado al electorado británico desde 2016 no pudieron decidir si el Reino Unido debía salir de la UE. Si hoy se les preguntara si debe volver, siete de cada diez votarían que sí y solo un 11% se opondría, según un sondeo del Consejo Europeo de Relaciones Exteriores (ECFR). Pero el cambio no se explica solo por el relevo generacional, ya que también votaría por regresar casi un tercio de quienes en su día respaldaron la salida.

En el conjunto del electorado, un 52% votaría por volver a entrar y un 31% por seguir fuera. Cuando el sondeo ofrece varias opciones, la adhesión plena sigue en cabeza, con un 33%, frente al 23% que se inclina por una relación como la de Noruega.

Las visitas familiares son solo una parte de la libertad de circulación que también echa de menos Allyson Smith. «Somos europeos y deberíamos estar unidos al resto de Europa. El Brexit nos ha costado miles de millones y hay pequeñas empresas que han tenido que cerrar por las dificultades que supone ahora vender a países de la UE», explica. Esta ciudadana británica confiesa que piensa en sus hijos, en si algún día quieren estudiar en otro país europeo, pero también en los jóvenes de esos países que querrían hacerlo en el Reino Unido y en los «trabajadores esenciales» que, a su juicio, «dejaron de sentirse bienvenidos». Para ella, «perder la libertad de circulación ha sido una pesadilla» y «entrar ahora en los países de la UE significa pasarse horas de pie en un control fronterizo». Por eso quiere el regreso, e incluso ve con buenos ojos al euro. «Si con él puedo comprar comida y pagar mis facturas, estaré contenta».

«Somos europeos y deberíamos estar unidos al resto de Europa. El Brexit nos ha costado miles de millones»

Allyson Smith
Ciudadana británica

Así lo cree también Johnny Abracad, quien votó por permanecer y, según cuenta a ABC, nada de lo que ha visto desde entonces le ha hecho cambiar de opinión. «Cuanto antes volvamos como miembros de pleno derecho, mejor».

Nigel Topley, profesor galés jubilado, teme que sus nietos no gocen de las mismas oportunidades que él tuvo por culpa del Brexit.

(Ivannia Salazar)

También votó a favor del ‘remain’ y ahora sueña con el regreso Chris Dancer, quien se describe como «un hombre blanco de 66 años, de clase trabajadora y de una ciudad industrial del norte de Inglaterra. Vamos, el perfil del típico votante a favor del Brexit». Pero «en realidad, yo era un firme defensor de la permanencia en la UE, participé en nueve marchas contra el Brexit porque nadie escuchaba a los 16 millones que habíamos votado por quedarnos». Dice que se opuso por «muchas razones: las mentiras, la xenofobia, el daño económico y muchas más». Marie Joy, de la misma ciudad, confiesa que es una «’leaver’ arrepentida» y que «no me da vergüenza reconocer que me equivoqué, y ahora votaría para volver».
Entre los esperanzados con que el Reino Unido vuelva a ser el Estado miembro número 28 está Paul Geest, quien en el contexto de la Cumbre de Bruselas, habla de la vuelta en presente. Convencido, asegura que ahora «regresamos a casa».

Publicado: noviembre 21, 2026, 7:45 pm

La fuente de la noticia es https://www.abc.es/internacional/britanicos-quieren-volver-ue-quiero-nietos-oportunidades-20261121015917-nt.html

«El acto de locura colectiva más estúpido que ha cometido jamás el Reino Unido». Así define el Brexit Andrew Charles Ford, un directivo de marketing en el sector tecnológico, que no se ahorra los nombres de quienes considera responsables: «Cameron, Johnson, Farage, Gove, … Rees-Mogg y Cummings son los culpables de este fiasco».

Ford es uno de los numerosos británicos que han visto renacer la esperanza de regresar a la Unión Europea tras los últimos movimientos de acercamiento entre ambos lados del canal de la Mancha, incluida la participación esta semana del primer ministro Andy Burnham con los líderes del bloque en una cumbre en Bruselas.

Para explicar por qué quiere que su país vuelva a la UE una década después del referéndum, Charles Ford se remonta a sus veintitantos años, cuando se instaló en Fráncfort para hacer unas prácticas. El alemán era la primera lengua extranjera que había aprendido y la UE, recuerda, le ayudó a sufragar parte de los gastos de aquel año.

Noticia relacionada


  • Miram González/ Afp

Tras un breve regreso al Reino Unido, un contrato con Hewlett-Packard lo llevó a la ciudad francesa de Grenoble. Más tarde pasó dos años en Barcelona. A lo largo de su carrera dirigió equipos repartidos por buena parte de Europa occidental. Nació cerca de Newcastle, creció en Oxford y reivindica una identidad que no se agota en ninguna frontera: «Soy inglés, soy británico y también soy europeo», dice, y asegura que aceptaría de buen grado tanto la adopción del euro como la incorporación al espacio Schengen. Además, lamenta que, fuera de la UE, el Reino Unido tenga menos poder y menos influencia. «Nunca debimos irnos».

España también fue un destino de trabajo para Nigel Topley, un profesor galés jubilado. Tiene tres nietos, de 18, 16 y 15 años, y, al explicar qué le gustaría que pudieran hacer de mayores, recuerda los dos cursos que él y su mujer, Karen, pasaron en Valladolid, entre 2002 y 2004, cada uno en un colegio público distinto. «Quiero que tengan las oportunidades que tuvimos mi esposa y yo». Durante años, Topley no vio motivos para pensar que el país reconsideraría el divorcio. Ahora cree que «hay algo en el aire» y celebra que se vuelva a discutir en serio la relación con la UE. «Son pasos muy pequeños, pero empezamos a mirar en la dirección correcta», dice, antes de admitir que todavía «me pregunto si volveremos a ser miembros en lo que me queda de vida». Y, aunque Topley no sabe si llegará a verlo, asegura que tiene esperanza, y que seguirá haciendo cuanto esté en su mano para que sus nietos puedan ser ciudadanos europeos, como él lo fue durante la mayor parte de su vida.


Andrew Charles Ford, directivo británico que considera el Brexit «el acto de locura colectiva más estúpido que ha cometido jamás el Reino Unido».


(Ivannia Salazar)

Joel Josephson también hizo carrera como educador entre aulas de distintos países. Participó en más de treinta proyectos educativos de gran envergadura en el marco de Erasmus y de los programas que lo precedieron, que llevaron la música, las artes o el vídeo a las aulas como herramientas de aprendizaje. «De la noche a la mañana perdí mi carrera», se queja, y agrega que «el Reino Unido participaba en los foros de la UE, aportábamos a la Unión y todos nos beneficiábamos de los resultados».

Newsletter

Paul Mellor mide el coste de la separación en algo que cabe en una caja: una muestra para una feria. «Dirijo una pequeña empresa manufacturera que exporta a Europa el 70% de su producción», explica. «El Brexit nos costó el 30% de la facturación». Cuenta que en los últimos cinco años han trabajado para recuperarla, pero que los gastos de despacho aduanero y los trámites adicionales han reducido sus márgenes. Llevar una muestra al otro lado de la frontera para enseñársela a un posible cliente supone ahora, según relata, más papeleo, demoras y costes. «¿Y para qué? ¿Para un pasaporte azul?», se pregunta con ironía. Y añade, en español: «¡Es una tontería!».

«Dirijo una pequeña empresa manufacturera que exporta a Europa el 70% de su producción. El Brexit nos costó el 30% de los ingresos»

Paul Mellor

Empresario británico

Jacqueline Ann y su pareja cruzaron la frontera tras el referéndum del Brexit para quedarse al otro lado del Canal. En el Reino Unido «perdieron a una profesora de ciencias y matemáticas y a un ingeniero». Los dos viven y trabajan en Francia, donde tienen residencia permanente. También se instaló allí en 2016 la hija de Jackie Brockman, que está casada con un francés y tiene una niña de veinte meses. Brockman tiene una casa de vacaciones en ese país desde 2014, pero dice que ahora puede disfrutarla menos: «El Brexit ha reducido el tiempo que puedo pasar en mi casa y el que puedo estar con mi familia en Francia».

Siete de cada diez nuevos votantes quieren volver a la UE

Quienes se han incorporado al electorado británico desde 2016 no pudieron decidir si el Reino Unido debía salir de la UE. Si hoy se les preguntara si debe volver, siete de cada diez votarían que sí y solo un 11% se opondría, según un sondeo del Consejo Europeo de Relaciones Exteriores (ECFR). Pero el cambio no se explica solo por el relevo generacional, ya que también votaría por regresar casi un tercio de quienes en su día respaldaron la salida.

En el conjunto del electorado, un 52% votaría por volver a entrar y un 31% por seguir fuera. Cuando el sondeo ofrece varias opciones, la adhesión plena sigue en cabeza, con un 33%, frente al 23% que se inclina por una relación como la de Noruega.

Las visitas familiares son solo una parte de la libertad de circulación que también echa de menos Allyson Smith. «Somos europeos y deberíamos estar unidos al resto de Europa. El Brexit nos ha costado miles de millones y hay pequeñas empresas que han tenido que cerrar por las dificultades que supone ahora vender a países de la UE», explica. Esta ciudadana británica confiesa que piensa en sus hijos, en si algún día quieren estudiar en otro país europeo, pero también en los jóvenes de esos países que querrían hacerlo en el Reino Unido y en los «trabajadores esenciales» que, a su juicio, «dejaron de sentirse bienvenidos». Para ella, «perder la libertad de circulación ha sido una pesadilla» y «entrar ahora en los países de la UE significa pasarse horas de pie en un control fronterizo». Por eso quiere el regreso, e incluso ve con buenos ojos al euro. «Si con él puedo comprar comida y pagar mis facturas, estaré contenta».

«Somos europeos y deberíamos estar unidos al resto de Europa. El Brexit nos ha costado miles de millones»

Allyson Smith

Ciudadana británica

Así lo cree también Johnny Abracad, quien votó por permanecer y, según cuenta a ABC, nada de lo que ha visto desde entonces le ha hecho cambiar de opinión. «Cuanto antes volvamos como miembros de pleno derecho, mejor».


Nigel Topley, profesor galés jubilado, teme que sus nietos no gocen de las mismas oportunidades que él tuvo por culpa del Brexit.


(Ivannia Salazar)

También votó a favor del ‘remain’ y ahora sueña con el regreso Chris Dancer, quien se describe como «un hombre blanco de 66 años, de clase trabajadora y de una ciudad industrial del norte de Inglaterra. Vamos, el perfil del típico votante a favor del Brexit». Pero «en realidad, yo era un firme defensor de la permanencia en la UE, participé en nueve marchas contra el Brexit porque nadie escuchaba a los 16 millones que habíamos votado por quedarnos». Dice que se opuso por «muchas razones: las mentiras, la xenofobia, el daño económico y muchas más». Marie Joy, de la misma ciudad, confiesa que es una «’leaver’ arrepentida» y que «no me da vergüenza reconocer que me equivoqué, y ahora votaría para volver».

Entre los esperanzados con que el Reino Unido vuelva a ser el Estado miembro número 28 está Paul Geest, quien en el contexto de la Cumbre de Bruselas, habla de la vuelta en presente. Convencido, asegura que ahora «regresamos a casa».

Artículos Relacionados