Publicado: octubre 28, 2026, 12:00 am
Han pasado 36 años desde la fundación del Taller de Plástica El Volador. Son ya tres décadas y un lustro de este gabinete de maravillas oculto detrás de una barda oscura en la calle 26 de Enero de 1857, en la colonia Leyes de Reforma, en Iztapalapa. De allí vienen esos sonidos de rehilete, martillo y azotes de metales, junto con otros rumores propios de un espacio donde cualquiera pensaría que se construye algo más rutinario o gris de lo que en realidad se está gestando.
Sin embargo, al interior está naciendo una mujer gigante de origen purépecha, ataviada con largos mechones trenzados con un listón, como si caminara entre las aguas de la región lacustre de Michoacán, famosa por su romance con el agua y la pesca, su interminable diversidad gastronómica y su relación afectiva con la muerte.
Se llama Male Betulia y lleva un rebozo azul que le cae por la espalda y se apoya sobre sus antebrazos, los cuales sostienen un cráneo humano coronado con flores. Parece caminar por las aguas del lago de Pátzcuaro, el Cuitzeo o el Camécuaro, queriendo aproximarse a los límites de la vida, donde los linderos comulgan con los ausentes.
Su rebozo se entremezcla con el agua, que forma tremendas olas a su paso hasta convertirse en un mismo líquido. El oleaje que provoca parece remover los cadáveres del fondo, porque sus calaveras están saliendo a flote, más vivas y sonrientes que nunca, y nadan entre peces y ajolotes.
En los lagos de Michoacán habitan cinco de las 17 especies de ajolotes reconocidas en todo el país, con esa cara de niños etéreos, frágiles, monstruosos y delicados. Hoy son un símbolo que también está tomando forma para convivir con la mujer gigante en una argamasa de papel maché, ya moldeada por completo y ahora en su fase de pintado.
Es el motivo temático de uno de los carros alegóricos que este sábado recorrerán las calles de la Ciudad de México durante el Gran Desfile de Día de Muertos, que partirá a las 14:00 horas de la glorieta de la Diana Cazadora, en Paseo de la Reforma, rumbo al Zócalo capitalino. En el contingente participarán 12 carros alegóricos, dos globos monumentales y más de 4,000 personas, entre artistas escénicos y otros participantes, además de miles de espectadores apostados a lo largo de la ruta.
Iconografía para propios y ajenos
Al interior del taller, alguien está montado sobre la figura monumental, pintando con máquina la piel de Male Betulia, mientras un grupo de artesanas trabaja en una mesa contigua en las decoraciones florales que robustecerán el carro alegórico.
La pieza se mostrará ante un público integrado también por una buena parte de extranjeros cautivados por una de las celebraciones más peculiares y conmocionantes del mundo, por su capacidad de mancomunar la pérdida, la añoranza y el reencuentro.
“Mi familia es de Michoacán, pero llevo viviendo en la ciudad cerca de 10 u 11 años”, dice Rubén Cardozo, joven coordinador de Producción y Diseño del taller El Volador, a quien por primera vez le ha tocado decidir la temática de este año para el colectivo.
“Después de varios años empapándome, llegó este punto definitivo en el que me propusieron diseñar nuestra propuesta. Quise traer parte de la cultura de Michoacán a una ciudad increíblemente multicultural y mostrarla con fidelidad, más ahora que se ha popularizado tanto por películas como ‘Coco’. Hoy en día esta tradición (el Día de Muertos) es completamente internacional. Y si el mundo está prestando atención al origen de nuestras tradiciones, es importante que nosotros como mexicanos tengamos más claridad sobre ellas”, señala.
En este sentido, se le pregunta qué opina sobre la joven tradición del desfile, que no se realizaba antes de la filmación de “007: Spectre”, estrenada en 2015, mientras que el desfile comenzó un año después.
“A veces se pone denso el asunto cuando algunos dicen que el Desfile de Día de Muertos no es tradición, pero es una realidad que las tradiciones nacen de la cultura y esto es algo completamente atemporal. No necesitas que algo tenga 100 años para convertirse en una costumbre, en un arraigo”, responde Cardozo.
Cartonería, de México para el mundo
Paco Enríquez es artista egresado de la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la UNAM y cofundador del Taller de Plástica El Volador. Cuenta que el colectivo se gestó en los años 90 para especializarse en el trabajo de cartonería.
“Realizamos un trabajo muy importante sobre la obra de José Guadalupe Posada. A lo largo de los años, hubo muchos espacios culturales que nos dieron la oportunidad de exponer, pero no tuvimos toda la proyección internacional. Pero esta parte (la del desfile) sí detona la visibilidad de nuestro trabajo en todo el mundo. Hoy en día, además de éste, tenemos eventos en Estados Unidos y Europa. Nuestra cultura está siendo compartida de una manera positiva en todos lados. Pero es importante señalar que intentos ha habido muchos para que cosas como lo que hoy tenemos pudieran lograrse”, comenta Enríquez.
El carro alegórico que presentarán este sábado, con Male Betulia, los peces y los ajolotes a bordo, tendrá una altura máxima de 4.20 metros, un ancho de unos tres metros y una longitud de nueve metros. El carro pesa alrededor de nueve toneladas, a las que se suman otras dos de decoración.
Todo ese peso y esas dimensiones son la suma de una visión colectiva consagrada a visibilizar, materializar y colorear una de las idiosincrasias más bellas del mundo: la de convivir con quienes ya no están entre nosotros. Y es nuestra.
Gran Desfile de Día de Muertos 2026
- Sábado 31 de octubre · 14:00 horas
- Salida: glorieta de la Diana Cazadora
- Ruta: Paseo de la Reforma, avenida Juárez y calle 5 de Mayo, hasta el Zócalo
- Contingente: 12 carros alegóricos, dos globos monumentales y más de 4,000 participantes
- Acceso gratuito
