Publicado: septiembre 25, 2026, 1:30 pm
Un hombre estadounidense que perdió la capacidad de hablar a causa de la esclerosis lateral amiotrófica (ELA) ha vuelto a poder expresarse con palabras después de que un chip experimental implantado en su cerebro haya sido capaz de convertir sus pensamientos en palabras.
Terry Mandable había visto cómo su voz desaparecía gradualmente a medida que la enfermedad neurológica progresaba, dejándolo con dificultades para comunicarse con sus seres queridos.
A Terry le implantaron un chip experimental de Neuralink en la región motora del habla del cerebro, que detecta la actividad neuronal mientras intenta hablar y, finalmente, simplemente piensa en hacerlo.
La inteligencia artificial decodifica esas señales y, mediante un ordenador, convierte las palabras que el paciente pretendía decir en texto y voz.
En un vídeo difundido en redes sociales por Neuralink, se ve el momento en eel que Terry es capaz de volver a decirle a su mujer, Lori, «te quiero».
Mandable decidió someterse estudio experimental de la voz de Neuralink, en el que este hombre se convirtió en el tercer participante. La empresa, propiedad de Elon Musk, está desarrollando una interfaz cerebro-ordenador capaz de detectar las señales producidas por el cerebro y utilizar algoritmos para interpretar lo que un participante pretende decir.
El dispositivo sigue siendo experimental y no está aprobado por la FDA para uso general, lo que significa que se requerirá mucha más investigación antes de que una tecnología como esta pueda llegar a ser ampliamente utilizada.
«(Terry) necesita poder expresarse, y esto puede dárselo», dice Lori. «Cuanto más aprendemos sobre el estudio y lo que esto significaría para él, más claro nos parece que es la decisión correcta«, agrega.
Mandable se sometió a una cirugía para que le implantaran el dispositivo Neuralink. Posteriormente, los investigadores se conectaron al implante y examinaron las señales que producía su cerebro.
El sistema utiliza miles de canales para capturar la actividad neuronal, y los investigadores se centran en la región motora del habla y buscan cambios cuando Mandable intenta hablar.
Pero detectar la actividad cerebral de Mandable fue solo el principio. Posteriormente, los investigadores tuvieron que entrenar un decodificador capaz de traducir sus señales neuronales al habla que pretendía pronunciar.
«El impacto de haberle devuelto el habla ha sido extraordinario», prosigue diciendo la esposa, que agrega que es la restauración de «una parte de su vida» que siempre había sido una parte integral de quién era él.
«Con la ELA, uno empieza a aprender cuáles son sus prioridades, y eso ayuda a poner muchas cosas en perspectiva«, añade.
«Lo que esto significa para él y para nosotros, algo que sé que daba por sentado, el simple hecho de poder tener una conversación con mi esposo, esto significa el mundo para nosotros, poder recuperar esa comunicación«, concluye la mujer.
