Publicado: junio 4, 2025, 10:31 am
La censura que Corea del Norte ejerce sobre sus ciudadanos es algo ampliamente conocido. Mientras el país de Kim Jong-un sigue levantando sus muros cibernéticos, con medidas como un ejército de hackers expertos en IA para prepararse de la ciberguerra, una nueva investigación nos ha permitido al resto del mundo conocer hasta dónde llegan sus esfuerzos por ocultar la realidad.
“Tenemos este teléfono que fue sacado de contrabando de Corea del Norte el año pasado y muestra algunas de las sorprendentes medidas a las que el régimen está llegando ahora para censurar información”, dice una reportera de la BBC en un vídeo en el que muestra el smartphone, del cual no muestran la marca.
Según informa el Daily Mail, el teléfono se sustrajo en 2024 por Daily NK, una organización de medios con sede en Seúl.
Así es el móvil coreano que censura palabras y controla lo que ocurre en la pantalla
Por ejemplo, la palabra surcoreana ‘oppa’, que literalmente significa ‘hermano mayor’, pero en argot se usa como ‘novio’, se reemplaza automáticamente por la palabra ‘camarada’. Después de reemplazar el término, el teléfono emite una advertencia: “Esta palabra solo se puede usar para describir a tus hermanos”.
El móvil, que desde el exterior no parece diferente de un dispositivo normal, también corrige automáticamente ‘Namhan’, la palabra para Corea del Sur, por ‘estado títere’.
Pero posiblemente lo más aterrador es una carpeta que contiene el smartphone donde se puede ver que el dispositivo toma de manera automática una captura de pantalla cada cinco minutos aproximadamente. El usuario no puede abrir estos archivos: solo las autoridades pueden, aseguran la reportera de la BBC.
La censura a dispositivos extranjeros que ejerce Corea del Norte
Mostrar al resto del mundo lo que ocurre fronteras adentro de Corea del Norte no es una tarea fácil, pero es una misión que habitualmente cubre el sitio web de noticias Daily NK.
En ocasiones anteriores, este periódico ha informado de que las autoridades norcoreanas han tomado medidas enérgicas repetidamente contra los usuarios de teléfonos móviles fabricados en China. Cientos de personas, según el Daily NK, han sido arrestadas por poseer este tipo de dispositivos.
De hecho, y siempre según lo afirmado en dicho medio, se considera un delito tan grave que los arrestados fueron enviados a campos de prisioneros, donde “fueron sometidos a métodos de tortura que incluían ser colgados del techo, recibir descargas eléctricas y agresiones sexuales”.
Tal y como recuerdan desde la BBC, consumir medios extranjeros se castiga con prisión e incluso la muerte en la Corea del Norte. En 2023, Kim Jong-un incluso tipificó como delito usar frases o hablar con acento surcoreano.
