Publicado: octubre 2, 2025, 2:01 pm
Solo hay una razón por la que mi regreso a usar Apple Maps para todo estaba siendo amargo. Y acaba de solucionarse con iOS 26. Se trata de una mejora a la hora de buscar locales, algo en lo que siempre ha sido inferior frente a Google Maps.
Se trata de buscar con lenguaje natural gracias a los modelos de lenguaje de Apple, algo que ya funciona perfectamente en inglés. El problema es que en español no está disponible por ahora, aunque por suerte hay opciones que, aunque escondidas, sirven para cualquier iPhone incluso con iOS 18.
Le pides que busque algo… ¡Y lo encuentra!
Búsquedas con lenguaje natural, de momento solo en inglés (Imagen: 9to5Mac)
Parece broma, pero no lo es. En general, Apple Maps siempre ha encontrado la ciudad, pueblo, parque, restaurante o tienda que quisiésemos con solo escribir su nombre. Sin embargo, no solía ser tan precisa cuando se trataba de buscar de forma más genérica. Con iOS 26 ha cambiado mucho el cuento en inglés.
Con el iPhone configurado en la lengua de Shakespeare, Apple Maps ofrece la posibilidad de realizar búsquedas con un lenguaje normal y corriente como el que usarías para preguntar a un amigo. Que te localice cafeterías con Wi-Fi, parques que tengan césped en el que tumbarse…
En español no está disponible, aunque sí tenemos varios filtros para búsquedas precisas. Y sin necesidad de tener iOS 26. Aparecen en el menú desplegable al realizar una búsqueda y podemos marcar uno, varios o todos. Van desde buscar locales con Wi-Fi hasta hasta filtros relacionados con el horario del local, métodos de pago o accesibilidad en silla de ruedas.
Ahora bien, la diferencia con la versión en inglés es evidente. Véase como mejor ejemplo la búsqueda de «restaurantes con terraza», la cual no es efectiva salvo que pongamos «restaurantes al aire libre». Con el lenguaje natural podría encontrarse perfectamente, pero no tenemos aún acceso a él.
{«videoId»:»x8dpn3s»,»autoplay»:true,»title»:»APPLE CARPLAY: 16 TRUCOS Y FUNCIONES para sacarle el MÁXIMO partido», «tag»:»webedia-prod», «duration»:»686″}
Precisamente en otros territorios de habla inglesa, Apple Maps ha añadido también novedades como un historial privado para crear guías con lugares que hemos visitado frecuentemente. Aunque en este caso no es tanto por el idioma, como sí por la lesgislación. Hace una semana Apple confirmaba que no lo podía añadir en Europa por no estar alineada con las leyes del viejo continente.
En Applesfera | En qué se diferencia Google Maps de Waze y de Apple Maps y qué alternativa es más sencilla de usar
En Applesfera | Nuevo CarPlay Ultra: características, coches compatibles, qué iPhone se necesita y más información
(function() {
window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {};
var headElement = document.getElementsByTagName(‘head’)[0];
if (_JS_MODULES.instagram) {
var instagramScript = document.createElement(‘script’);
instagramScript.src = ‘https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js’;
instagramScript.async = true;
instagramScript.defer = true;
headElement.appendChild(instagramScript);
}
})();
–
La noticia
Apple Maps ha mejorado su mayor debilidad frente a Google Maps. Salvo que hables español
fue publicada originalmente en
Applesfera
por
Álvaro García M.
.
