Publicado: septiembre 9, 2026, 6:25 pm
Más de 1.900 vuelos han sido cancelados entre el martes y este miércoles en Reino Unido por la avería que afectó al sistema de procesamiento de vuelos de NATS, el proveedor británico de control aéreo, pese a que el fallo técnico quedó resuelto durante la tarde del martes.
La empresa de análisis aeronáutico Cirium contabilizó 1.762 vuelos cancelados el martes, cuando apenas se registraron 902 salidas y 860 llegadas frente a las cerca de 5.800 operaciones previstas. A primera hora de este miércoles se habían sumado otras 153 cancelaciones.
Heathrow continúa siendo uno de los aeropuertos más afectados, con vuelos operativos pero numerosos retrasos y cancelaciones mientras las compañías tratan de recolocar aeronaves y tripulaciones. Gatwick ha retomado la actividad, aunque reconoce que la normalización completa llevará tiempo, mientras Glasgow mantiene problemas y Mánchester y Stansted operan con normalidad.
El problema comenzó alrededor de las 13.00 horas del martes y afectó al sistema que proporciona a los controladores información esencial para gestionar los vuelos que atraviesan el espacio aéreo británico. NATS aseguró posteriormente que había identificado y solucionado la incidencia, pero admitió que la recuperación estaba siendo más lenta de lo esperado debido al atasco acumulado.
El consejero delegado de la compañía, Martin Rolfe, asumió este miércoles la responsabilidad y pidió disculpas a los pasajeros. «Asumimos la responsabilidad», afirmó en BBC Radio 4, antes de prometer una investigación «muy, muy exhaustiva». NATS ha descartado que el fallo estuviera relacionado con un ciberataque, aunque la causa técnica exacta todavía no se ha hecho pública.
Cientos de miles de pasajeros afectados
Ryanair informó de que más de 65.000 de sus pasajeros sufrieron retrasos de hasta ocho horas, mientras British Airways señaló que tuvo que cancelar o desviar más de un centenar de vuelos durante la tarde del martes.
El periodista británico especializado en aviación Simon Calder estimó que alrededor de 250.000 personas se despertaron este miércoles en un lugar distinto al que tenían previsto y advirtió de que algunos pasajeros podrían tardar hasta el fin de semana en completar sus viajes.
La ministra británica de Transportes, Heidi Alexander, convocó este miércoles al responsable de NATS para exigir explicaciones y pedir garantías de que se extraerán lecciones del incidente.
El fallo se suma a otras dos grandes interrupciones del control aéreo británico registradas en agosto de 2023 y julio de 2025, aunque NATS sostiene que las causas técnicas de los tres episodios son diferentes.
