AirPods Pro 3, análisis: Apple reinventa sus auriculares estrella con mejor sonido, mejor ajuste y nuevas funciones de salud

Publicado: septiembre 25, 2025, 10:23 am

A veces pienso que el tiempo pasa más rápido cuando lo medimos con tecnología. Recuerdo perfectamente la primera vez que probé los AirPods originales en 2016: esa pequeña caja blanca que parecía un simple estuche de viaje escondía una experiencia que transformó para siempre nuestra relación con el sonido. Fue un momento muy especial porque no se trataba únicamente de un accesorio nuevo, sino de un cambio en la forma de escuchar música, de atender llamadas y de movernos por la ciudad.

Aquellos auriculares, tan criticados en su momento por su aspecto extraño, terminaron convirtiéndose en un icono cultural. Nueve años después (¿nueve años ya?), con los AirPods Pro 3, la sensación vuelve a ser la misma. Es como si Apple hubiera cerrado un círculo y, al mismo tiempo, abierto otro mucho más grande. No hablamos solo de una evolución de los Pro 2.

Estamos delante de un dispositivo que quiere marcar un nuevo estándar. La cancelación de ruido es mucho más madura, el sonido respira con amplitud y detalle, la autonomía da la tranquilidad que necesitábamos, y además ahora son capaces de registrar nuestro pulso mientras entrenamos. O de traducir conversaciones en tiempo real – más ciencia ficción, de nuevo – Unión Europea mediante. Lo más sorprendente es cómo todos estos avances se integran y se han integrado en la vida diaria sin que tengas que pensarlo. Como si llevaran toda la vida aquí con nosotros.

Ficha técnica AirPods Pro 3

Un diseño más estable que se adapta como nunca

Sales de casa, te los pones y ellos se encargan de adaptarse al entorno. Si entras en el metro, activan la cancelación de ruido y el vagón desaparece. Si alguien te habla, cambias a Transparencia y escuchas su voz como si no llevaras nada en los oídos. Si sales a correr, registran tu pulso sin que hagas nada. Y cuando necesitas concentración, te envuelven en un silencio perfecto. En todo esos momentos es cuando entiendes que los AirPods Pro 3 no son simplemente auriculares, sino una nueva forma de escuchar el mundo. Es imposible salir de casa ya sin ellos.

Apple ha afinado el diseño de los AirPods Pro 3 de manera que al principio no parece un gran cambio, pero cuando los usas la diferencia es evidente. Son casi idénticos en tamaño a los Pro 2, pero tienen un ajuste más estable, como si se hubieran diseñado pensando en no moverse ni un milímetro, aunque hagas movimientos bruscos.

La primera vez que los probé fue en una carrera corta por el barrio, y al terminar me di cuenta de que no había necesitado recolocarlos en ningún momento. Esa es una de esas mejoras invisibles que terminan marcando el día a día y son un gran factor de decisión de compra.

Las nuevas almohadillas con espuma integrada juegan un papel clave. No se trata solo de un material más suave. La espuma consigue adaptarse mejor al canal auditivo, creando un sellado más natural que no molesta. En auriculares de este tipo siempre había tenido una pequeña sensación de presión después de un rato, como si el oído pidiera un descanso. Con los Pro 3 no me ocurrió ni siquiera después de varias horas seguidas. Podía estar trabajando, caminando o simplemente escuchando música tumbado en el sofá, y se mantenían en su sitio sin esfuerzo ni incomodidad. De hecho, los estoy usando más que los AirPods Pro 2 justamente por esta comodidad.

Ese ajuste más seguro cambia la relación con el dispositivo. Durante una sesión de HIIT de Fitness+, esperaba que al menos uno se aflojara. No ocurrió. En una caminata con viento y polvo, tampoco tuve que preocuparme. La confianza que da esta estabilidad hace que te olvides de ellos, y ese es quizá el mayor elogio que se le puede dar a un producto pensado para llevar en el cuerpo.

Una cancelación de ruido que transforma el entorno

Si tuviera que elegir una característica que define a esta nueva generación, sería sin duda la cancelación activa de ruido. Con los Pro 2 ya era impresionante, pero con los Pro 3 el salto es más claro. Apple asegura que eliminan el doble de ruido que la generación anterior y cuatro veces más que los originales, y no es un dato decorativo: se nota nada más ponértelos.

Lo probé en el metro de Barcelona, un lugar que siempre me ha parecido perfecto para testear esta tecnología. El traqueteo, las conversaciones, el aire que se cuela por las rendijas… todo eso suele formar parte del paisaje sonoro inevitable de cada viaje. Con los Pro 3, en cambio, ese ruido desaparece. La sensación fue como entrar en una burbuja personal donde solo estaba yo y la música que sonaba en mis oídos. Lo curioso es que ese silencio no se siente artificial ni molesto, sino natural y equilibrado, como si el entorno hubiera bajado de intensidad en lugar de desaparecer de golpe.

¿Os ha pasado alguna vez, utilizando auriculares de cancelación de sonido, que se os recarga algo más la cabeza, con algo de dolor? Con el nuevo diseño acústico de los AirPods Pro 3 esto ya no ocurre, en ninguna situación o volumen de ruido exterior.

Después de un par de trayectos me di cuenta de algo importante. Esta cancelación no es solo para disfrutar de música con calidad, también es una herramienta de descanso. En un viaje largo en tren me encontré usándolos sin música, simplemente disfrutando del silencio. Fue casi terapéutico. Apple ha conseguido que la cancelación no sea solo una característica, sino un modo de transformar tu percepción del espacio.

Transparencia para no desconectar del todo

El modo Transparencia ha evolucionado de una función útil a una experiencia que roza la magia. Con los Pro 2 ya podías oír lo que pasaba alrededor, pero siempre había un pequeño matiz artificial que delataba que el sonido estaba algo procesado. Con los Pro 3 desaparece esa sensación. Escuchas las voces, los ruidos y hasta tu propia respiración como si no llevaras nada en los oídos.

En una cafetería lo puse a prueba. Estaba escuchando un podcast y cuando el camarero vino a atenderme activé la Transparencia. De repente, lo escuché con total naturalidad. Su voz sonaba con claridad, el ambiente de la sala tenía la misma textura que sin auriculares y yo podía responder con mi voz sin sentirme atrapado en un eco raro. Lo más sorprendente es que durante la conversación olvidé de nuevo que llevaba los AirPods puestos. Esa desaparición de la tecnología es lo que hace que esta función sea tan especial. Que la tecnología empiece a “desparecer” es justo el punto donde se convierte en natural – y eso lo convierte en práctica.

Desde entonces empecé a usar Transparencia en situaciones que antes reservaba para la cancelación. Caminando por la calle con tráfico, entrando en tiendas o incluso en casa cuando quería escuchar música y estar atento a lo que pasaba alrededor. Es tan cómodo que deja de parecer únicamente un ajuste. 

Un sonido que abre espacios y revela matices

La primera vez que me puse los AirPods Pro 3 para escuchar música decidí probar con algo que conozco muy bien: Kind of Blue de Miles Davis. Es un disco que he escuchado en vinilo, en CD y en digital tantas veces que lo tengo grabado en la memoria. Con los Pro 2 ya sonaba bien, pero aquí la experiencia fue diferente.

La trompeta tenía un brillo especial, como si se desplegara con más amplitud en el espacio sonoro. El contrabajo, que suele quedar algo apagado en auriculares pequeños, tenía más cuerpo y se sentía firme en cada nota. El piano estaba presente de manera clara, con un timbre natural que hacía que me olvidara de que estaba escuchando auriculares. Fue la primera pista de que estos Pro 3 habían subido un peldaño en calidad.

Después quise ponerlos a prueba con un género completamente distinto, así que me fui a la electrónica. Escuché Strobe de Deadmau5, un tema que tiene capas y capas de sintetizadores y una construcción progresiva que exige mucho de los graves. Aquí fue donde más noté la profundidad de los bajos. No era un grave exagerado ni artificial, sino uno controlado, preciso, que golpeaba con fuerza sin saturar.

La sensación era de estar en una sala con un buen sistema de sonido, donde cada frecuencia encuentra su sitio sin molestar a las demás. La parte final de la canción, cuando todo explota, sonaba expansiva, como si los auriculares se abrieran para dejar salir toda la energía.

Para probar las voces elegí Bajo la Piel de Alice Wonder, porque su timbre siempre me parece un buen termómetro para saber si un auricular es capaz de transmitir emoción. Y la verdad es que aquí los Pro 3 brillaron. La voz de las cantante se situaba justo delante de mí, clara, con una textura casi palpable. Los detalles de su respiración y el tono de la voz eran evidentes, y eso es lo que me hizo darme cuenta de la riqueza del nuevo escenario acústico. Era como estar en el estudio de grabación, escuchando la toma original. Con la piel de gallina, como cada vez que escucho esta canción.

También quise probar con rock clásico, así que puse Back in Black de AC/DC. En este tipo de música, lo importante es que la guitarra suene cruda y definida, y que la batería tenga pegada. Los Pro 3 lo lograron sin problemas. La guitarra de Angus Young sonaba con un filo inconfundible, mientras que la batería mantenía un ritmo firme y potente. Lo mejor fue que todo estaba equilibrado. Nada se comía al resto. Podía seguir el riff de guitarra sin perder detalle del bajo que sostenía la canción.

Para los agudos y los arreglos más finos opté por algo orquestal: la banda sonora de Interstellar de Hans Zimmer. Es una música difícil para auriculares pequeños porque mezcla sonidos muy suaves con explosiones de intensidad. En los Pro 3, la parte más delicada de los órganos sonaba con una claridad asombrosa, y cuando llegaban los momentos de mayor volumen, no había distorsión ni pérdida de detalle. Todo se mantenía limpio y expansivo, como si la escena sonora se estirara para dar espacio a cada instrumento.

Por último, probé con podcasts y audiolibros, porque no todo es música. Aquí lo que importa es la claridad de la voz, y los AirPods Pro 3 ofrecieron un resultado impecable. Las voces se entendían sin esfuerzo, incluso en ambientes ruidosos. No había siseos ni resonancias molestas. Era como escuchar a alguien hablándote directamente, lo que hace que las sesiones largas sean cómodas y nada cansadas para el oído.

En todos estos ejemplos noté un patrón común: los AirPods Pro 3 no intentan impresionar con un perfil exagerado. No potencian graves de forma artificial ni suben los agudos para dar una falsa sensación de detalle. Lo que hacen es abrir la música, darle espacio, permitir que cada instrumento y cada voz respiren. Y eso, al final, es lo que convierte la escucha en una experiencia inmersiva. No es solo oír canciones, es redescubrirlas con una claridad que antes no estaba ahí.

Un compañero inesperado para el deporte

La incorporación de un sensor de frecuencia cardíaca parecía algo experimental, pero después de usarlo entendí su valor. Durante una carrera de diez kilómetros registré mi pulso con los AirPods Pro 3 y lo comparé con los datos del Apple Watch. La diferencia era mínima: Apple ya nos había explicado que es prácticamente el mismo sensor. Eso me hizo confiar en que no era un simple extra, sino una función que realmente puede acompañarte en el entrenamiento.

Lo más interesante es cómo se integra en la experiencia. En la nueva app Fitness, los datos de los auriculares aparecen junto al resto de métricas. Estás corriendo y, mientras la música suena, puedes ver tu pulso y recibir avisos si sales de tu zona de esfuerzo. No necesitas nada más. Es como si la música y la información se hubieran unido en un mismo canal.

Incluso fuera del deporte puede resultar útil. Medir tu pulso en momentos de estrés en el trabajo o mientras descansas en casa aporta información que antes solo tenías si llevabas reloj. Ahora está ahí, en algo que ya usas constantemente. Me hizo pensar que quizá los AirPods no sean solo auriculares (y me da la sensación de que Apple tiene planes mucho más ambiciosos en su hoja de ruta). Tal vez estén evolucionando hacia un dispositivo de salud portátil tan importante como el Apple Watch.

Preparados para cualquier situación

Los AirPods Pro 3 tienen certificación IP57, lo que significa que resisten sudor, agua y polvo. En la práctica esto se traduce en tranquilidad. Los llevé a una caminata por montaña y se llenaron de polvo. Al limpiarlos con un paño estaban como nuevos. También los usé en una sesión de yoga al aire libre, con bastante sudor, y no mostraron ni un fallo.

Lo importante es que esa resistencia no cambia su diseño. Siguen siendo elegantes, ligeros y compactos. No parecen auriculares pensados solo para entrenar, sino para cualquier situación. Puedes llevarlos a la oficina, al gimnasio o a la playa. Siempre mantienen el mismo aspecto cuidado, y encajan en todas las situaciones.

Esa versatilidad es uno de sus mayores valores. Ya no necesitas un par de auriculares para el deporte y otro para la vida diaria. Con los Pro 3 puedes hacerlo todo. Esa idea de dispositivo único y confiable es algo que Apple ha perseguido en varias de sus líneas, y aquí se nota.

La función de traducción en vivo es la más futurista de todas. Imagina hablar en tu idioma y escuchar la traducción directa en tus auriculares mientras la otra persona hace lo mismo en el suyo. Sin embargo, en España y en el resto de la Unión Europea esta función aún no está disponible. La limitación no es técnica, sino regulatoria.

Apple necesita la aprobación de los organismos europeos para activarla aquí, ya que utiliza tecnología de Apple Intelligence sujeta a la regulación de la IA Europea. Eso significa que, aunque los idiomas están listos, si tu cuenta de Apple está registrada en la UE, la función no funcionará aunque compres los auriculares fuera.

Una batería que te acompaña sin pedir atención

La autonomía de los AirPods Pro 3 alcanza hasta ocho horas con la cancelación activa de ruido encendida. Eso ya es un salto notable respecto a la generación anterior. En mi experiencia fue más que suficiente para un día completo de uso normal. En un viaje en tren de unas seis horas los utilicé de forma constante y aún quedaba batería al llegar.

El estuche añade más de 30 horas y la carga rápida hace que con apenas unos minutos recuperes varias horas de reproducción. Lo comprobé un día en el que me quedé casi sin batería antes de salir de casa. Los dejé cargando mientras desayunaba y cuando terminé ya estaban listos para toda la mañana. Esa velocidad y comodidad hacen que nunca sientas que dependes de un cargador. Lo más importante no es la cifra exacta, sino la confianza que transmiten. No tienes que estar pendiente del porcentaje.

El nuevo estándar de auriculares inalámbricos

Después de casi dos semanas de uso tengo la sensación de que los AirPods Pro 3 marcan un antes y un después. Han mejorado en todos los aspectos importantes: diseño, sonido, cancelación, autonomía y resistencia. Han añadido un sensor de pulso que funciona de verdad y una función de traducción que todavía no está disponible en Europa, pero que cuando llegue será revolucionaria.

Lo que más me impresiona es lo naturales que resultan. No piensas en ellos como un dispositivo nuevo, sino como algo que ya forma parte de tu vida. Desde un viaje largo en tren hasta un entrenamiento intenso, desde una llamada de trabajo hasta una tarde tranquila en casa. Se adaptan a cada momento con discreción y eficacia y funcionan bien en todos los ámbitos, además con un precio espectacular en mi opinión para España: 249€.

Los AirPods Pro 3 confirman que Apple sigue liderando este segmento. No me parecen solo unos auriculares: Son una nueva forma de escuchar el mundo y de relacionarnos con él. Y en ese sentido, son el mejor ejemplo de cómo la tecnología puede mejorar nuestra vida cotidiana de la manera más natural y elegante posible, integrándolos de forma cómoda y con calidad.

En Applesfera | Ya sabemos por qué la traducción simultánea de los AirPods no llega a Europa. Será mejor que nos armemos de paciencia

(function() {
window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {};
var headElement = document.getElementsByTagName(‘head’)[0];
if (_JS_MODULES.instagram) {
var instagramScript = document.createElement(‘script’);
instagramScript.src = ‘https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js’;
instagramScript.async = true;
instagramScript.defer = true;
headElement.appendChild(instagramScript);
}
})();

–
La noticia

AirPods Pro 3, análisis: Apple reinventa sus auriculares estrella con mejor sonido, mejor ajuste y nuevas funciones de salud

fue publicada originalmente en

Applesfera

por
Pedro Aznar

.